Évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés sur la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage. Évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés

SUPERVISION NUCLÉAIRE FÉDÉRALE DE LA RUSSIE
ET LA SÉCURITÉ RADIOLOGIQUE

(GOSATOMNADZOR DE RUSSIE)

DOCUMENTS D'ORIENTATION

CONDITIONS
LIVRAISON DE MATERIEL IMPORTE, PRODUITS,
MATÉRIAUX ET PIÈCES POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES,
SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE
FÉDÉRATION RUSSE

RD-03-36-2002

JE. Dispositions générales

1. Conditions de livraison des équipements, produits, matériaux des composants des installations nucléaires, des sources de rayonnement et des points de stockage importés Fédération Russe(ci-après dénommés les Conditions de livraison) sont élaborés conformément au Règlement sur la surveillance fédérale de la Russie pour la sûreté nucléaire et radiologique.

2. Les conditions de livraison déterminent la procédure d'évaluation de la conformité des équipements et produits importés affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, ainsi que des matières et composants importés, y compris ceux directement fournis aux installations nucléaires, avec les exigences des normes en vigueur dans la Fédération de Russie et des règles dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

3. Le respect des conditions de livraison est obligatoire pour les organisations d'exploitation russes, les propriétaires d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage, les organisations et les entreprises qui conçoivent, conçoivent, fabriquent, fournissent et complètent des équipements et des produits, la construction, l'installation, la mise en service, l'exploitation , la réparation, la modernisation, la reconstruction et le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, ainsi que pour les employés de Gosatomnadzor de Russie impliqués dans la réglementation de la sécurité dans la mise en œuvre de ces travaux.

4. Les termes et définitions utilisés dans les Conditions de livraison sont donnés en annexe.

5. L'équipement, les produits, les matériaux et les composants importés, en fonction de leur objectif, de leurs caractéristiques de conception, sont divisés en deux groupes. La composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectantla sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des stockages soumis aux conditions de livraison est donnée à l'annexe 2.

6. Les conditions de livraison ne s'appliquent pas :

Pour les équipements, produits et matières qui sont inclus dans la liste des matières nucléaires, équipements, matières non nucléaires spéciales et technologies connexes soumises au contrôle des exportations (la liste spécifiée a été approuvée par décret du président de la Fédération de Russie n° 202 daté de février 14, 1996);

Pour les produits radio-isotopes, dont l'importation est réglementée par le Règlement sur la procédure d'exportation de la Fédération de Russie et l'importation dans la Fédération de Russie de substances radioactives et de produits à base de celles-ci, approuvé par le gouvernement de la Fédération de Russie du 16 mars , 1996, n° 291 ;

Pour les ensembles d'emballages de transport fournis à la RussieFédération dans le but de les utiliser pour l'exportation ou l'importation(conteneurs consignés) de matières nucléaires.

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés

7. Les conditions obligatoires pour l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés sont :

le respect de la législation de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences des normes, règles et autres documents normatifs La Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences de certification obligatoires établies par le Système de certification des équipements, produits et technologies pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage (ci-après dénommé le Système) ;

expérience positive de l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés (ou d'échantillons similaires) dans des installations nucléaires de pays étrangers ;

l'élimination de la détérioration des caractéristiques (paramètres) des équipements et des systèmes envisagée par la conception de l'installation d'utilisation de l'énergie atomique, dans laquelle l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés est attendue, ainsi que l'impact négatif sur la performance des fonctions de autres systèmes d'installations d'énergie atomique;

la disponibilité de la possibilité pour le client et Gosatomnadzor de Russie d'effectuer des contrôles et des évaluations de la qualité des équipements, produits, matériaux et composants pendant le processus de fabrication et (ou), dans certains cas, après la fabrication (si l'équipement, les produits , les matériaux et composants ont été fabriqués au moment de la conclusion du contrat de fourniture ), ainsi que les essais chez le Fournisseur.

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés

8. Le client d'équipements, de produits, de matériaux et de composants dans l'intention d'effectuer la conception, la construction, l'installation, l'ajustement, la mise en service, l'exploitation, la modernisation, le remplacement d'équipements et de produits, la reconstruction et la réparation, le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et de stockage installations, ainsi que lors de la conception, de la fabrication, du remplacement, de la fourniture et de la réalisation d'équipements et de produits pour ces installations en utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, prend une décision sur l'intention d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés (ci-après - la décision).

9. La décision est coordonnée avec l'organisme de conception (entreprise), qui est le concepteur général de l'installation nucléaire ou l'organisme de conception (entreprise) qui développe la centrale nucléaire et (ou) les équipements pour lesquels l'utilisation d'équipements, produits, produits, matériaux et composants est supposé et est approuvé par le client avant la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture.

10. Après l'approbation de la Décision prévue à la cl. Conditions de livraison, le client, avec la décision, doit soumettre les documents suivants au Gosatomnadzor de Russie pour examen :

justification de la possibilité d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés, compte tenu des conditions d'utilisation énoncées au chapitre II Conditions de livraison;

exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants, convenues par le client avec une organisation de conception russe (entreprise) développant des équipements, produits et composants similaires, et en l'absence de tels - avec une organisation déterminée par Gosatomnadzor de Russie, et dans le cas de fournitures de matériaux - avec une organisation russe de science des matériaux;

évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés sur la sûreté des installations nucléaires, les rayonnementssources et points de stockage ;

les résultats du contrôle des conditions de production chez le Fournisseur des équipements, produits, matériaux et composants importés, le cas échéant (sous forme de procès-verbal).

11. Si le Client établit que l'utilisation équipements, produits, matériaux et composants importés n'entraîne pas de modification des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et systèmes prévus par le projet, dans lesquels ils sont censés être utilisés et n'affecte pas l'exécution des fonctions de d'autres systèmes, il ne soumet au Gosatomnadzor de Russie que les pré-requis techniques aux équipements, produits, matériaux et composants en justifiant que l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants n'affecte pas la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements, des installations de stockage et des caractéristiques (paramètres) des équipements et produits.

12. La structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants est donnée en annexe.

13. Les documents prévus aux clauses ou aux Conditions de livraison font l'objet d'un examen, qui est organisé et effectué conformément au Règlement sur la procédure d'examen des documents justifiantassurer la sûreté nucléaire et radiologique d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnement, d'un point de stockage et (ou) de la qualité de l'activité déclarée(RD-03-13-98).

14. Sur la base des résultats de l'examen et de l'examen des documents soumis par le client conformément aux clauses ou aux conditions de livraison, Gosatomnadzor de Russie approuve les exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants ou refuse leur approbation en cas de résultats négatifs.

15. Les exigences techniques approuvées par Gosatomnadzor de Russie sont incluses par le client dans l'accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants.

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique

16. Après la conclusion de l'accord (contrat) pour la fourniture de produits importés équipements, produits, matériaux et composants, le Client doit soumettre au Gosatomnadzor de Russie un ensemble de documents exécutés en russe, dont la composition est déterminée :

Annexe - pour les équipements, produits et composants appartenant au premier groupe ;

Annexe - pour les matériaux de base et de soudage (tous deux utilisés pour la fabrication et la réparation d'équipements, de produits et de composants importés, et fournis à la Fédération de Russie pour être utilisés dans les équipements, produits, composants et systèmes domestiques d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage) .

17. Les documents prévus à l'article des Conditions de livraison sont soumis à examen.

18. Dans le processus de fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés par le client avec la participation de représentants de Gosatomnadzor de Russie, le contrôle est effectué sous les formes suivantes :

vérifier les conditions de production chez le Fournisseur (le cas échéant, conformément au contrat) ;

évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique aux points de contrôle établis par le Gosatomnadzor de Russie dans les plans qualité du fournisseur ;

participation à des tests d'acceptation et (ou) d'acceptation ;

19. Des échantillons de plomb d'équipements, de produits, de matériaux et de composants doivent être acceptés par la commission avec la participation obligatoire des représentants du Gosatomnadzor de Russie. Composition de la commission du côté russeest formé par le Client.

Si nécessaire, la commission comprend des représentants d'organismes de conception développant des équipements, produits et composants importés similaires, des concepteurs généraux, des concepteurs en chef d'installations de réacteurs et des organisations de science des matériaux.

20. Les programmes de tests d'acceptation terminés sont soumis pour examen au Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen, Gosatomnadzor de Russie approuve les programmes indiqués ou refuse leur approbation, en indiquant des raisons bien fondées. Avant le début des tests, le client soumet à Gosatomnadzor de Russie des informations sur l'élimination par le fournisseur de toutes les lacunes identifiées dans le processus d'examen et d'examen des documents prévus à la clause des conditions de livraison.

21. Les essais de réception, en fonction du type d'équipement, de produits, de matériaux et de composants fournis, doivent en règle générale être effectués par le fournisseur. Si nécessaire, en fonction des capacités des bancs d'essais, les essais de réception de certains types d'équipements et de produits peuvent être réalisés sur le site (bancs d'essais) du Client, ou en deux étapes : chez le Fournisseur et directement sur l'installation et ( ou) sur les bancs d'essai du Client ou attirés par ses organismes.

22. Les tests d'acceptation dans la fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants par lots et en série sont effectués avec la participation de représentants du client et de Gosatomnadzor de Russie. Le client doit informer rapidement Gosatomnadzor de Russie des changements de conception, des caractéristiques (paramètres), des conditions de test affectant la sécurité des équipements, produits, matériaux et composants fabriqués importés.

23. Les conditions, la procédure, l'étendue, le lieu et le moment de la réception et (ou) des essais de réception des équipements, produits, matériaux et composants doivent être inclus dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu par le Client avec le Fournisseur.

24. Sur la base des résultats des réceptions et (ou) des essais de réception, des documents (actes, protocoles) sont établis dont un exemplaire, ainsi qu'un ensemble de documents de conception corrigés en fonction des résultats des essais, est adressé par le Client. à Gosatomnadzor de Russie.

25. Sur la base des résultats de l'examen de la documentation et des essais d'équipements, de produits, de matériaux et de composants, le Gosatomnadzor de Russie approuve les spécifications techniques ou refuse leur approbation en cas de résultats négatifs (en indiquant des raisons motivées).

26. Le client, sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément aux exigences du présent chapitre, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés et la soumet au Gosatomnadzor de Russie.

Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

V. Caractéristiques des conditions de livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe.

27. La livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe peut être effectuée par le deuxième fournisseur.

28. Les entreprises quidoit se conformer aux exigences suivantes :

un système qualité fonctionnel ;

assurer le respect des normes, règles et autres documents réglementaires russes dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique dans la fourniture d'équipements, de produits et de composants importés ;

assurer un travail d'interaction avec le Client et le Fournisseur pour étudier la demande des Clients et les capacités de production des Fournisseurs afin de constituer des commandes centralisées et assurer des approvisionnements complexes, y compris en petites séries ;

assurer la conformité des équipements, produits et composants aux exigences techniques pertinentes, avec des contrôles et des tests supplémentaires, si nécessaire.

29. Le client (dans le cas d'une commande directe du fabricant) ou le deuxième fournisseur lorsqu'il prend une décision sur l'intention d'utiliser des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe conformément au chapitre III Les conditions de livraison forment une liste de la documentation, la portée des exigences pour les inspections, l'évaluation et les essais par rapport à des équipements, produits et composants spécifiques, en tenant compte de leurs conditionsdemande et soumet les documents pertinents au Gosatomnadzor de Russie pour examen.

30. Les exigences techniques (spécifications) pour les produits de câbles doivent être convenues avec l'entreprise principale pour les produits de câbles pour les installations nucléaires.

31. La procédure d'évaluation préliminaire de la possibilité d'utiliser des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe, correspond à la procédure établie au chapitre III.

32. Les produits électro-radio (ERI), les équipements informatiques, les logiciels, les produits câblés doivent être fournis en version industrielle (industrielle) avec la documentation technique et les passeports, si disponibles dans les conditions d'essai, d'acceptation par le service qualité du Fournisseur, assurant les garanties d'indicateurs de qualité et de fiabilité par le Fournisseur (Le deuxième fournisseur), la présence d'un certificat de conformitéSystèmes (en tenant compte des exigences du chapitre VI ), conformément aux exigences des documents réglementaires de la Fédération de Russie.

33. Le logiciel (produit logiciel) pour les systèmes de contrôle doit être fourni en tant que produit à usage industriel et technique avec la disponibilité de la documentation du logiciel, garantissant des indicateurs de qualité et de fiabilité par le fournisseur (deuxième fournisseur) ayant un certificat de conformité du système (en tenant compte des exigences du chapitre VI ) le respect des exigences des documents réglementaires de la Fédération de Russie. Les moyens de contrôle opérationnel et de diagnostic doivent être certifiés conformément à la procédure adoptée dans la Fédération de Russie.

34. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements importés, des produits composants du deuxième groupe aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique est conforme à la procédure établie au chapitre IV ... En accord avec le Gosatomnadzor de Russie, pour certains types d'équipements, produits et composants du deuxième groupe, au lieu des conditions techniques (spécifications techniques), un passeport pour les équipements, produits et composants peut être soumis.

35. Si nécessaire, le Client peut confier des essais de réception pour les équipements et produits du second groupe. Les exigences des tests d'acceptation sont similaires à celles du chapitre IV ... La nécessité pour un représentant de Gosatomnadzor de Russie de participer aux tests d'acceptation d'équipements, de produits et de composants spécifiques du deuxième groupe est établie par Gosatomnadzor de Russie.

36. La nécessité d'un examen des documents soumis conformément à la clause des conditions de livraison est établie par le Gosatomnadzor de Russie.

37. Le client (Deuxième fournisseur) sur la base des résultats positifs du travail effectué conformément au chapitre V , rédige la décision relative à l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés et la soumet au Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

Vi. Certification des équipements, produits, matériaux et composants

38. Équipements, produits, matériaux et composants inclus dans la « Nomenclature des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage soumis à certification obligatoire dans le Système de certification des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage » (OIT-0013-2000) (ci-après dénommé la Nomenclature) et en plus de la Nomenclature, sont soumis à une certification obligatoire de la manière prescrite dans le Système.

39. Le Fournisseur est demandeur à l'obtention d'un certificat de conformité au Système. Dans certains cas, le demandeur peut être le deuxième fournisseur.

La nécessité et les conditions de la certification doivent être incluses dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu entre le Client et le Fournisseur.

40. Concernant la certification des équipements, produits, matériaux et composants importés inclus dans la Nomenclature, les règles établies dans le Système s'appliquent. Si d'autres règles sont établies par des traités internationaux de la Fédération de Russie, les règles des traités internationaux s'appliquent.

41. Si le Fournisseur soumet des certificats de conformité pour des équipements, produits, matériaux et composants délivrés dans les systèmes de certification du pays du Fournisseur, la procédure de reconnaissance de ces certificats est effectuée de la manière prescrite dans le Système.

42. La certification des équipements, produits, matériaux et composants qui ne sont pas inclus dans la Nomenclature ou en plus de celle-ci, mais dont la nécessité est établie par l'accord (contrat) du Client avec le Fournisseur, est effectuée conformément aux règles du Système.

Annexe 1

TERMES ET DÉFINITIONS

DEUXIÈME FOURNISSEUR - une entreprise qui achète des produits auprès de fabricants étrangers (fournisseurs), les stocke, organise un nouveau contrôle, des contrôles et des tests supplémentaires (si nécessaire) et fournit aux clients russes le respect des obligations de garantie pour la qualité, le calendrier, le volume et l'intégralité des fournitures .

ENTREPRISE PRINCIPALE POUR LES PRODUITS DE CÂBLES POUR LES OBJETS D'UTILISATION D'ÉNERGIE ATOMIQUE - L'Institut de recherche panrusse de l'industrie du câble (VNIIKP) a été nommé entreprise chef de file pour les produits de câbles pour les installations nucléaires conformément à la décision prise par le Gosatomnadzor de Russie et le Ministère de l'énergie atomique de la Russie.

ÉQUIPEMENT DE TÊTE - la première copie du produit réalisée conformément à la documentation nouvellement développée à l'usage du client avec le développement simultané de la conception et de la documentation technique pour la production et l'exploitation des copies restantes du produit.

CLIENT - un organisme exploitant, un propriétaire d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnement ou d'une installation de stockage, un fabricant ou un organisme qui effectue l'assemblage et la livraison.

PRODUITS POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE - produits (unités produits industriels, éléments de canalisation, instruments, appareils, dispositifs, mécanismes, équipements d'automatisation et de contrôle, ordinateurs, etc.) destinés à être utilisés indépendamment ou comme composants dans la production d'équipements pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les points de stockage et affectant leur sécurité.

ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE (ACCESSOIRES) - produits (composants, pièces, produits électroniques, etc.) d'un certain but fonctionnel, qui font partie intégrante des équipements, structures et systèmes d'installations nucléaires, sources de rayonnement et stockage installations et peuvent être reliés ou non par des opérations de montage.

MATÉRIAUX POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE (MATÉRIAUX) - métal laminé, tuyaux, produits semi-finis, consommables de soudage, etc., utilisés pour la fabrication d'équipements et de produits, structures, systèmes de protection thermique et biologique des installations nucléaires, sources de rayonnement et installations de stockage ...

MATERIALOVEDCHESKAYA ORGANIZATSIYA - une organisation qui fournit des services pour la sélection de matériaux, la technologie de soudage, l'assurance qualité des équipements et des canalisations d'une installation nucléaire dans la conception, la fabrication, l'installation, l'exploitation et la réparation.

EQUIPEMENT POUR INSTALLATIONS NUCLEAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE - tout équipement (thermomécanique, électrique, etc.) destiné à être utilisé indépendamment ou dans le cadre de systèmes d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage et affectant leur sûreté.

OUTIL LOGICIEL - un programme conçu pour une utilisation multiple sur divers objets, développé de quelque manière que ce soit et fourni avec un ensemble de documents de programme.

FOURNISSEUR - une organisation (entreprise) qui développe, fabrique et fournit des équipements, des produits, des matériaux et des composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage, ainsi que des services pour ceux-ci.

TESTS DE RÉCEPTION - tests de contrôle du prototype ou de la production à l'unité, effectués en conséquence afin de résoudre le problème de l'opportunité de fournir ces produits à la production et (ou) de leur utilisation prévue.

TESTS DE RÉCEPTION - tests de contrôle des produits lors du contrôle de réception.

PLAN QUALITÉ - un document définissant quelles procédures et ressources associées, par qui et quand doivent être appliquées à des équipements, produits, matériaux et composants spécifiques.

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE DE PUISSANCE DE BASSE, MOYENNE ET HAUTE TENSION - générateurs électriques, transformateurs et réacteurs de conversion, appareillages de commutation complets (KRU) de basse (0,4 - 0,6 kV) et moyenne (6,0 - 10,0 kV) tension, disjoncteurs AC, AC et DC disjoncteurs automatiques, contacteurs et démarreurs électromécaniques, générateurs diesel-électriques, unités d'alimentation sans interruption (UPS) et convertisseurs statiques à semi-conducteurs.

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ - un document délivré conformément aux règles du système pour confirmer la conformité des équipements, produits et technologies certifiés, systèmes de qualité (production) avec les exigences établies.

SYSTÈME DE CERTIFICATION POUR LES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET TECHNOLOGIES POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, LES SOURCES DE RAYONNEMENT ET LES INSTALLATIONS DE STOCKAGE - un système avec ses propres règles, procédures et gestion pour la certification de la conformité.

ORGANISATION D'EXPLOITATION - une organisation créée conformément à la législation de la Fédération de Russie et reconnue par l'organisme de gestion compétent pour l'utilisation de l'énergie atomique comme étant apte à exploiter une installation nucléaire, une source de rayonnements ou une installation de stockage et à effectuer, elle-même ou avec la participation d'autres organisations, les activités de placement, de conception, de construction, d'exploitation et de déclassement à partir de l'exploitation d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnements ou d'une installation de stockage, ainsi que les activités liées à la manipulation de matières nucléaires et de substances radioactives.

PRODUITS RADIO ÉLECTRIQUES (ERI) - produits électriques, radio et électroniques utilisés comme composants dans la fabrication d'appareils, appareils, dispositifs et assemblages électriques et électroniques, à savoir : dispositifs à semi-conducteurs (microcircuits, transistors, diodes, etc.), résistances, condensateurs, connecteurs et produits de connexion, dispositifs de commutation et de protection, relais et autres produits électriques à faible courant.

L'EXPERTISE est un type d'activité scientifique et technique visant à appliquer de nouvelles connaissances pour résoudre des problèmes technologiques, d'ingénierie et autres, qui consiste en l'étude et l'analyse des données soumises par les candidats, y compris pour confirmer la conformité des équipements, produits, matériaux et composants avec les exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

PREMIER GROUPE

1. Équipements et produits d'échange de chaleur.

2. Récipients sous pression.

3. Équipements et produits électriques.

4. Équipement électrique de puissance de faible, moyen et élevé Tension.

5. Pompes et leurs composants.

6. L'armature et ses composants.

7. Systèmes de tuyauterie importants pour la sécurité.

8. Machines de rechargement et leurs composants.

9. Grues fixes utilisées dans le cycle technologique des installations nucléaires, des sources de rayonnement et des installations de stockage.

10. Équipements et produits pour le traitement et le stockage des déchets radioactifs.

11. Kits de transport et d'emballage pour matières nucléaires et substances radioactives.

12. Matériaux de base et de soudage pour les équipements du 1er groupe.

13. Têtes d'irradiation pour détecteurs de défauts gamma, têtes d'irradiation pour appareils de thérapie gamma.

DEUXIÈME GROUPE

1. Appareils de contrôle et de mesure.

2. Capteurs et détecteurs pour la surveillance et la mesure des paramètres thermohydrauliques physico-chimiques et de physique nucléaire.

3. Équipements, dispositifs et produits dosimétriques.

4. Équipements et produits de systèmes et complexes de protection physique.

5. Produits électroradio (ERI).

6. Produits de câble.

7. Logiciel.

8. Outils et complexes logiciels et matériels.

9. Équipements et produits des systèmes de contrôle et de diagnostic opérationnelsinstallations nucléaires.

Remarque : Les conditions de livraison s'appliquent aux matériaux et composants utilisés pour les équipements et produits conformément à cette annexe.

Annexe 3

STRUCTURE DES EXIGENCES TECHNIQUES POUR L'ÉQUIPEMENT, LES PRODUITS, LES MATÉRIAUX ET LES ACCESSOIRES

1. Les exigences techniques relatives aux équipements, produits et composants doivent contenir les sections suivantes :

une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, dont les exigences doivent être respectées par les équipements, produits et composants proposés à l'achat ;

indicateurs de destination ;

l'intégralité de la livraison des équipements, produits et composants, y compris les pièces de rechange et les outils ;

indicateurs de fiabilité;

assurer le contrôle pendant la fabrication et l'exploitation ;

maintenabilité;

support métrologique pendant la fabrication;

matériaux de base et de soudure, leur certification,

transport et stockage;

un ensemble de documentation pour les équipements, produits et composants (passeport, certificat de qualité, programmes et méthodes d'essai, description technique, instructions d'installation, de mise en service et d'exploitation) ;

exigences relatives à la résistance sismique, aux calculs de résistance, à la compatibilité électromagnétique, à la résistance à la corrosion, à la sécurité incendie, à la sécurité contre les explosions, etc. ;

assurer l'opérabilité dans des conditions d'urgence.

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte de l'objectif fonctionnel des équipements, produits et composants.

2. Les exigences techniques pour les matériaux (de base et de soudage) doivent contenir les sections suivantes :

une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, auxquels les matériaux proposés pour l'approvisionnement doivent se conformer ;

propriétés physiques et mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) du métal fondu ou du métal fondu ;

les exigences relatives aux caractéristiques des matériaux établies par les normes en vigueur pour le calcul de la résistance des équipements, produits et composants où ces matériaux sont utilisés ;

assurer des conditions de soudabilité avec des matériaux russes ;

assurer la décontamination (si nécessaire).

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte des conditions d'utilisation des matériaux.

Annexe 4

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET ACCESSOIRES IMPORTÉS RELATIVEMENT AU PREMIER GROUPE

1. Programme d'assurance qualité du fournisseur.

2. Conditions techniques.

3. Documentation de conception(dessins d'assemblage), y compris les dessins des pièces de carrosserie et des fixations, les assemblages et les détails de l'étanchéité et de la fixation.

4. Passeports pour l'équipement, les produits et les parties du corps.

5. Programmes d'acceptation (pour les prototypes) et tests d'acceptation.

6. Plan qualité.

7. Liste des matériaux de base et de soudage.

8. Solutions techniques pour l'utilisation de matériaux de base et de soudage conformément aux exigences des règles et réglementations dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique, élaborées conformément aux exigences des documents réglementaires.

9. Calcul du choix des dimensions de base.

10. Calcul de vérification de la résistance.

11. Calculs thermiques, hydrauliques et autres (si nécessaire).

12. Une liste des règles, normes et autres documents réglementaires russes pour cet équipement, ces produits, dont les exigences doivent être satisfaites par l'équipement, les produits ou les composants importés destinés à être utilisés.

13. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et composants importés destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents réglementaires russes.

14. Certificats de conformité (en tenant compte du chapitre VI).

15. Normes d'évaluation de la qualité joints soudés et le revêtement du fournisseur.

Remarque : 1) La documentation des clauses 2 et 3 doit être approuvée par le client avec l'organisme de conception russe qui a développé la conception de l'installation nucléaire, de la source de rayonnement ou de l'installation de stockage pour laquelle l'utilisation d'équipements, de produits ou de composants importés est prévue.

2) La liste des documents à soumettre peut être clarifiée par accord avec le Gosatomnadzor de Russie en ce qui concerne les équipements, produits et composants spécifiques et leur objectif fonctionnel.

Annexe 5

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES MATÉRIAUX DE BASE ET DE SOUDAGE.

1. Liste des matériaux de base et de soudage avec leurs désignations étrangères.

2. Conditions techniques (spécifications) ou autres documents normatifs établissant les exigences pour les matériaux de base et les consommables de soudage. Certificats de conformité.

3. Informations sur les propriétés physiques, mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) des joints soudés (métal déposé) conformément aux exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

4. Informations sur la portée et les méthodes appliquées pour tester des échantillons du matériau de base et des joints soudés.

5. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des matériaux principaux et de soudage destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents normatifs russes établis dans les exigences techniques pour les matériaux principaux et de soudage.

Remarque : L'ensemble des documents est soumis par le client à Gosatomnadzor de Russie avec la décision sur l'utilisation de matériaux de base et de soudage pour son approbation. La décision doit être convenue par le client avec l'organisation de science des matériaux.

SUPERVISION NUCLÉAIRE FÉDÉRALE DE LA RUSSIE

ET LA SÉCURITÉ RADIOLOGIQUE

ORDRE

SUR L'APPROBATION ET LA MISE EN UVRE DES CONDITIONS DE FOURNITURE D'ÉQUIPEMENTS, DE PRODUITS, DE MATÉRIAUX ET DE COMPOSANTS IMPORTÉS POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, LES SOURCES DE RAYONNEMENT ET LES INSTALLATIONS DE STOCKAGE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

Avec des modifications :

(tel que modifié par l'Ordre du Rostekhnadzor du 28.04.2018 N 193)

Je commande:

1. Approuver et mettre en vigueur à compter du 1er juillet 2002 les Conditions de livraison ci-jointes des équipements, produits, matériaux et composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage de la Fédération de Russie (RD-03-36-2002).

2. À considérer comme invalide à compter du 1er juillet 2002. Conditions de livraison des équipements, produits et composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage de la Fédération de Russie (RD-03-36-97), approuvées par l'Ordre du Gosatomnadzor de Russie du 3 avril 1997 n° N 22.

Chef

Gosatomnadzor de Russie

Yu.G. VISHNEVSKY

Approuvé

Par ordre

Gosatomnadzor de Russie

Introduit

CONDITIONS DE FOURNITURE DES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS, MATÉRIAUX ET COMPOSANTS IMPORTÉS POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, LES SOURCES DE RAYONNEMENT ET LES POINTS DE STOCKAGE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

RD-03-36-2002

I. Dispositions générales

1. Les conditions de livraison des équipements, produits, matériaux et composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage de la Fédération de Russie (ci-après - Conditions de livraison) sont élaborées conformément au Règlement sur la surveillance fédérale de la Russie pour le nucléaire et Radioprotection.

2. Les conditions de livraison déterminent la procédure d'évaluation de la conformité des équipements et produits importés affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, ainsi que des matières et composants importés, y compris ceux directement fournis aux installations nucléaires, avec les exigences des normes en vigueur dans la Fédération de Russie et des règles dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

3. Le respect des conditions de livraison est obligatoire pour les organisations d'exploitation russes, les propriétaires d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage, les organisations et les entreprises qui conçoivent, conçoivent, fabriquent, fournissent et complètent des équipements et des produits, la construction, l'installation, la mise en service, l'exploitation , la réparation, la modernisation, la reconstruction et le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, ainsi que pour les employés de Gosatomnadzor de Russie impliqués dans la réglementation de la sécurité dans la mise en œuvre de ces travaux.

4. Les termes et définitions utilisés dans les Conditions de livraison sont donnés en Annexe 1.

5. L'équipement, les produits, les matériaux et les composants importés, en fonction de leur objectif, de leurs caractéristiques de conception, sont divisés en deux groupes. La composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, qui sont soumis aux conditions de livraison, est donnée en annexe 2.

6. Les conditions de livraison ne s'appliquent pas :

Pour les équipements, produits et matières qui sont inclus dans la liste des matières nucléaires, équipements, matières non nucléaires spéciales et technologies connexes soumises au contrôle des exportations (la liste spécifiée a été approuvée par le décret du président de la Fédération de Russie du 14/02/96 N 202) ;

Pour les produits radio-isotopes, dont l'importation est réglementée par le règlement sur la procédure d'exportation de la Fédération de Russie et l'importation dans la Fédération de Russie de substances radioactives et de produits à base de celles-ci, approuvé par le gouvernement de la Fédération de Russie du 16 mars , 1996 N 291;

Pour le transport des ensembles d'emballages fournis à la Fédération de Russie en vue de leur utilisation pour l'exportation ou l'importation (conteneurs consignés) de matières nucléaires.

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés

7. Les conditions obligatoires pour l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés sont :

le respect de la législation de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences des normes, règles et autres documents réglementaires de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences de certification obligatoires établies par le Système de certification des équipements, produits et technologies pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage (ci-après dénommé le Système) ;

expérience positive de l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés (ou d'échantillons similaires) dans des installations nucléaires de pays étrangers ;

l'élimination de la détérioration des caractéristiques (paramètres) des équipements et des systèmes envisagée par la conception de l'installation d'utilisation de l'énergie atomique, dans laquelle l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés est attendue, ainsi que l'impact négatif sur la performance des fonctions de autres systèmes d'installations d'énergie atomique;

la disponibilité de la possibilité pour le client et Gosatomnadzor de Russie d'effectuer des contrôles et des évaluations de la qualité des équipements, produits, matériaux et composants pendant le processus de fabrication et (ou), dans certains cas, après la fabrication (si l'équipement, les produits , les matériaux et composants ont été fabriqués au moment de la conclusion du contrat de fourniture ), ainsi que les essais chez le Fournisseur.

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés

8. Le client d'équipements, de produits, de matériaux et de composants dans l'intention d'effectuer la conception, la construction, l'installation, l'ajustement, la mise en service, l'exploitation, la modernisation, le remplacement d'équipements et de produits, la reconstruction et la réparation, le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et de stockage installations, ainsi que lors de la conception, de la fabrication, du remplacement, de la fourniture et de la réalisation d'équipements et de produits pour ces installations utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, établit une décision sur l'intention d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés (ci-après - la décision).

9. La décision est convenue avec l'organisme de conception (entreprise), qui est le concepteur général de l'installation d'énergie atomique, ou l'organisme de conception (entreprise) qui développe la centrale nucléaire et (ou) les équipements pour lesquels l'utilisation d'équipements importés, produits, matériaux et composants est supposé, et est approuvé par le client avant la conclusion du contrat (contrat) pour la fourniture.

10. Après l'approbation de la décision prévue à l'article 9 des conditions de livraison, le client doit, avec la décision, soumettre les documents suivants à Gosatomnadzor de Russie pour examen :

la justification de la possibilité d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés, compte tenu des conditions d'utilisation énoncées au chapitre II des Conditions de livraison ;

exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants, convenues par le client avec une organisation de conception russe (entreprise) développant des équipements, produits et composants similaires, et en l'absence de tels - avec une organisation déterminée par Gosatomnadzor de Russie, et dans le cas de fournitures de matériaux - avec une organisation russe de science des matériaux;

évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés sur la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage ;

les résultats du contrôle des conditions de production chez le Fournisseur des équipements, produits, matériaux et composants importés, le cas échéant (sous forme de procès-verbal).

11. Lorsque le Client établit le fait que l'utilisation d'équipements, produits, matériaux et composants importés n'entraîne pas de modification des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et systèmes prévus par le projet, dans lesquels ils sont censés être utilisé, et n'affecte pas la performance des fonctions d'autres systèmes, il soumet au Gosatomnadzor de Russie uniquement les exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants avec la justification que l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants n'affecte pas le sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements, des installations de stockage et des caractéristiques (paramètres) des équipements et produits.

12. La structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants est donnée à l'appendice 3.

13. Les documents visés aux articles 10 ou 11 des Conditions de livraison font l'objet d'une expertise, qui est organisée et réalisée conformément au Règlement sur la procédure d'expertise des documents justifiant la fourniture de la sûreté nucléaire et radiologique d'une centrale nucléaire. l'installation, la source de rayonnement, le point de stockage et (ou) la qualité de l'activité déclarée (RD-03-13-98).

14. Sur la base des résultats de l'examen et de l'examen des documents soumis par le client conformément aux clauses 10 ou 11 des conditions de livraison, Gosatomnadzor de Russie approuve les exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants ou rejette leur approbation. en cas de résultats négatifs.

15. Les exigences techniques approuvées par Gosatomnadzor de Russie sont incluses par le client dans l'accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants.

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique

16. Après la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés, le client doit soumettre à Gosatomnadzor de Russie un ensemble de documents exécutés en russe, dont la composition est déterminée :

Annexe 4 - pour les équipements, produits et composants appartenant au premier groupe ;

Appendice 5 - pour les matériaux de base et de soudage (tous deux utilisés pour la fabrication et la réparation d'équipements, de produits et de composants importés, et fournis à la Fédération de Russie pour être utilisés dans des équipements, produits, composants et systèmes domestiques d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage ).

17. Les documents prévus à l'article 16 des Conditions de livraison sont soumis à examen.

18. Dans le processus de fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés, le client, avec la participation de représentants de Gosatomnadzor de Russie, effectue le contrôle sous les formes suivantes :

vérifier les conditions de production chez le Fournisseur (le cas échéant, conformément au contrat) ;

évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique aux points de contrôle établis par le Gosatomnadzor de Russie dans les plans qualité du fournisseur ;

participation à des tests d'acceptation et (ou) d'acceptation.

19. Des échantillons de plomb d'équipements, de produits, de matériaux et de composants doivent être acceptés par la commission avec la participation obligatoire des représentants du Gosatomnadzor de Russie. La composition de la commission du côté russe est constituée par le Client.

Si nécessaire, la commission comprend des représentants d'organismes de conception développant des équipements, produits et composants importés similaires, des concepteurs généraux, des concepteurs en chef d'installations de réacteurs et des organisations de science des matériaux.

20. Les programmes de tests d'acceptation terminés sont soumis pour examen au Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen, Gosatomnadzor de Russie approuve les programmes indiqués ou refuse leur approbation, en indiquant des raisons bien fondées. Avant le début des tests, le client soumet à Gosatomnadzor de Russie des informations sur l'élimination par le fournisseur de toutes les lacunes identifiées lors de l'examen et de l'examen des documents prévus à l'article 16 des conditions de livraison.

21. Les essais de réception, en fonction du type d'équipement, de produits, de matériaux et de composants fournis, doivent en règle générale être effectués par le fournisseur. Le cas échéant, en fonction des capacités des bancs d'essais, les essais de réception de certains types d'équipements et de produits peuvent être réalisés sur le site (bancs d'essais) du Client ou en deux étapes : chez le Fournisseur et directement dans l'installation et (ou ) sur les bancs d'essais du Client ou des organismes impliqués par lui...

22. Les tests d'acceptation dans la fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants par lots et en série sont effectués avec la participation de représentants du client et de Gosatomnadzor de Russie. Le client doit informer rapidement Gosatomnadzor de Russie des changements de conception, des caractéristiques (paramètres), des conditions de test affectant la sécurité des équipements, produits, matériaux et composants fabriqués importés.

23. Les conditions, la procédure, l'étendue, le lieu et le moment de la réception et (ou) des essais de réception des équipements, produits, matériaux et composants doivent être inclus dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu par le Client avec le Fournisseur.

24. Sur la base des résultats des réceptions et (ou) des essais de réception, des documents (actes, protocoles) sont établis dont un exemplaire, ainsi qu'un ensemble de documents de conception corrigés en fonction des résultats des essais, est adressé par le Client. à Gosatomnadzor de Russie.

25. Sur la base des résultats de l'examen de la documentation et des tests d'équipements, de produits, de matériaux et de composants, le Gosatomnadzor de Russie approuve les spécifications techniques ou refuse leur approbation en cas de résultats négatifs (en indiquant des raisons bien fondées).

26. Le client, sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément aux exigences du présent chapitre, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés et la soumet au Gosatomnadzor de Russie.

Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

V. Caractéristiques des conditions de livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe

27. La livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe peut être effectuée par le deuxième fournisseur.

28. Les entreprises qui doivent se conformer aux exigences suivantes peuvent agir en tant que deuxième fournisseur :

un système qualité fonctionnel ;

assurer le respect des normes, règles et autres documents réglementaires russes dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique dans la fourniture d'équipements, de produits et de composants importés ;

assurer un travail d'interaction avec le Client et le Fournisseur pour étudier la demande des Clients et les capacités de production des Fournisseurs afin de constituer des commandes centralisées et assurer des approvisionnements complexes, y compris en petites séries ;

assurer la conformité des équipements, produits et composants aux exigences techniques pertinentes, avec des contrôles et des tests supplémentaires, si nécessaire.

29. Le Client (en cas de commande directe du fabricant) ou le Second Fournisseur, lorsqu'il décide de son intention d'utiliser des équipements, produits et composants importés du second groupe conformément au chapitre III des Conditions de livraison, une liste de la documentation, la portée des exigences pour les inspections, l'évaluation et les tests en relation avec des équipements, produits et composants spécifiques, en tenant compte des conditions de leur utilisation, et soumet les matériaux pertinents à Gosatomnadzor de Russie pour examen.

30. Les exigences techniques (spécifications) pour les produits de câbles doivent être convenues avec l'entreprise principale pour les produits de câbles pour les installations nucléaires.

31. La procédure d'évaluation préliminaire de la possibilité d'utiliser des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe correspond à la procédure établie au chapitre III.

32. Les produits électriques et radio (ERI), les équipements informatiques, les logiciels, les produits de câble doivent être fournis dans une version industrielle (industrielle) avec documentation technique et passeports, si disponibles dans les conditions d'essais, l'acceptation par le service qualité du Fournisseur, garantissant des indicateurs de qualité et de fiabilité par le Fournisseur (Deuxième Fournisseur), la disponibilité d'un certificat de conformité du Système (prenant en compte les exigences de Chapitre VI), le respect des exigences des documents réglementaires de la Fédération de Russie.

33. Le logiciel (produit logiciel) pour les systèmes de contrôle doit être fourni en tant que produit à usage industriel et technique avec la disponibilité de la documentation du logiciel, l'assurance des indicateurs de qualité et de fiabilité par le fournisseur (deuxième fournisseur), la présence d'un certificat de conformité de le système (en tenant compte des exigences du chapitre VI) et le respect des exigences des documents réglementaires de la Fédération de Russie. Les moyens de contrôle opérationnel et de diagnostic doivent être certifiés conformément à la procédure adoptée dans la Fédération de Russie.

34. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique correspond à la procédure établie au chapitre IV. En accord avec le Gosatomnadzor de Russie, pour certains types d'équipements, produits et composants du deuxième groupe, au lieu des conditions techniques (spécifications techniques), des passeports pour les équipements, produits et composants peuvent être soumis.

35. Si nécessaire, le Client peut confier des essais de réception pour les équipements, produits et composants du deuxième groupe. Les exigences des tests d'acceptation sont similaires à celles du chapitre IV. La nécessité pour un représentant de Gosatomnadzor de Russie de participer aux tests d'acceptation d'équipements, de produits et de composants spécifiques du deuxième groupe est établie par Gosatomnadzor de Russie.

36. La nécessité d'un examen des documents soumis conformément à l'article 29 des conditions de livraison est établie par le Gosatomnadzor de Russie.

37. Le client (deuxième fournisseur), sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément au chapitre V, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés et la soumet à Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

Vi. Certification des équipements, produits, matériaux et composants

38. Équipements, produits, matériaux et composants inclus dans la « Nomenclature des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage soumis à certification obligatoire dans le Système de certification des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage » (OIT-0013-2000) (ci-après dénommé la Nomenclature) et en plus de la Nomenclature, sont soumis à une certification obligatoire de la manière prescrite dans le Système.

39. Le Fournisseur est demandeur à l'obtention d'un certificat de conformité au Système. Dans certains cas, le demandeur peut être le deuxième fournisseur.

La nécessité et les conditions de la certification doivent être incluses dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu entre le Client et le Fournisseur.

40. Concernant la certification des équipements, produits, matériaux et composants importés inclus dans la Nomenclature, les règles établies dans le Système s'appliquent. Si d'autres règles sont établies par des traités internationaux de la Fédération de Russie, les règles des traités internationaux s'appliquent.

41. Si le Fournisseur soumet des certificats de conformité pour des équipements, produits, matériaux et composants délivrés dans les systèmes de certification du pays du Fournisseur, la procédure de reconnaissance de ces certificats est effectuée de la manière prescrite dans le Système.

42. La certification des équipements, produits, matériaux et composants qui ne sont pas inclus dans la Nomenclature ou en plus de celle-ci, mais dont la nécessité est établie par l'accord (contrat) du Client avec le Fournisseur, est effectuée conformément aux règles du Système.

Annexe 1

TERMES ET DÉFINITIONS

Le deuxième fournisseur est une entreprise qui achète des produits auprès de fabricants étrangers (fournisseurs), les stocke, organise des vérifications, des contrôles supplémentaires et des tests (si nécessaire) et fournit aux clients russes le respect des obligations de garantie pour la qualité, le calendrier, le volume et l'exhaustivité de Provisions.

L'entreprise principale pour les produits de câbles pour les installations nucléaires - L'Institut de recherche panrusse de l'industrie du câble (VNIIKP) a été nommé entreprise principale pour les produits de câbles pour les installations nucléaires conformément à la décision adoptée par le Gosatomnadzor de Russie et le ministère de l'Atomic L'énergie de la Russie.

L'unité principale est la première copie du produit réalisée conformément à la documentation nouvellement développée à l'usage du client avec le développement simultané de la conception et de la documentation technique pour la production et l'exploitation des copies restantes du produit.

Client - l'organisme exploitant, le propriétaire d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnement ou d'une installation de stockage, un fabricant ou un organisme qui effectue l'assemblage et la livraison.

Produits pour installations nucléaires, sources de rayonnement et installations de stockage - produits (unités de produits industriels, éléments de canalisation, instruments, appareils, dispositifs, mécanismes, équipements d'automatisation et de contrôle, ordinateurs, etc.) destinés à être utilisés indépendamment ou en tant que composants dans la production des équipements des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage et affectant leur sûreté.

Composants pour installations nucléaires, sources de rayonnement et points de stockage (composants) - produits (composants, pièces, produits radioélectroniques, etc.) d'un certain objectif fonctionnel, qui font partie intégrante des équipements, structures et systèmes d'installations nucléaires, sources de rayonnement et points de stockage et peuvent être reliés ou non par des opérations d'assemblage.

Matériaux pour installations nucléaires, sources de rayonnement et installations de stockage (matériaux) - produits métalliques laminés, tuyaux, produits semi-finis, matériaux de soudage, etc., utilisés pour la fabrication d'équipements et de produits, structures, systèmes de protection thermique et biologique pour installations nucléaires , sources de rayonnement et installations de stockage ...

Organisation de la science des matériaux - une organisation qui fournit des services pour la sélection de matériaux, la technologie de soudage, l'assurance qualité des équipements et des canalisations d'une installation nucléaire dans la conception, la fabrication, l'installation, l'exploitation et la réparation.

Équipements pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage - tout équipement (thermique, mécanique, électrique, etc.) destiné à être utilisé indépendamment ou dans le cadre de systèmes d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage et affectant leur sécurité.

L'outil logiciel est un programme destiné à une utilisation répétée sur divers objets, développé de quelque manière que ce soit et fourni avec un ensemble de documents de programme.

Fournisseur - une organisation (entreprise) qui développe, fabrique et fournit des équipements, des produits, des matériaux et des composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage, ainsi que des services pour ceux-ci.

Tests de réception - tests de contrôle du prototype ou de la production à l'unité, effectués en conséquence afin de résoudre le problème de l'opportunité de fournir ces produits pour la production et (ou) l'utilisation aux fins prévues.

Tests de réception - tests de contrôle des produits lors du contrôle de réception.

Un plan qualité est un document qui définit quelles procédures et ressources associées, par qui et quand doivent être appliquées à des équipements, produits, matériaux et composants spécifiques.

Équipements électriques de puissance de basse, moyenne et haute tension - générateurs électriques, transformateurs et réacteurs de conversion, appareillages de commutation complets (KRU) de basse (0, 4 - 0, 6 kV) et moyenne (6, 0 - 10, 0 kV) tension, disjoncteurs Alimentation CA, disjoncteurs automatiques CA et CC, contacteurs et démarreurs électromécaniques, générateurs diesel-électriques, onduleurs et convertisseurs statiques à semi-conducteurs.

Certificat de conformité - un document délivré conformément aux règles du système pour confirmer la conformité des équipements, produits et technologies certifiés, systèmes de qualité (production) aux exigences établies.

Le système de certification des équipements, produits et technologies des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage est un système qui possède ses propres règles, procédures et gestion de certification de conformité.

Organisme exploitant - un organisme établi conformément à la législation de la Fédération de Russie et reconnu par l'organisme de gestion compétent pour l'utilisation de l'énergie atomique comme étant apte à exploiter une installation nucléaire, une source de rayonnements ou une installation de stockage et à effectuer, seul ou avec la participation d'autres organisations, les activités de placement, de conception, de construction, d'exploitation et de déclassement à partir de l'exploitation d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnements ou d'une installation de stockage, ainsi que les activités liées à la manipulation de matières nucléaires et de substances radioactives.

Produits électroradio (ERI) - produits électriques, radio et électroniques utilisés comme composants dans la fabrication d'appareils, appareils, dispositifs et assemblages électriques et électroniques, à savoir : dispositifs à semi-conducteurs (microcircuits, transistors, diodes, etc.), résistances, condensateurs, connecteurs et produits de connexion, dispositifs de commutation et de protection, relais et autres produits électriques à faible courant.

L'expertise est un type d'activité scientifique et technique visant à appliquer de nouvelles connaissances pour résoudre des problèmes technologiques, d'ingénierie et autres, consistant en l'étude et l'analyse des données soumises par les candidats, y compris pour confirmer la conformité des équipements, produits, matériaux et composants avec les exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

COMPOSITION APPROXIMATIVE DES ÉQUIPEMENTS ET GROUPES DE PRODUITS AFFECTANT LA SÉCURITÉ DES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, DES SOURCES DE RAYONNEMENT ET DES INSTALLATIONS DE STOCKAGE VISÉES PAR LES CONDITIONS DE LIVRAISON

PREMIER GROUPE

1. Équipements et produits d'échange de chaleur.

2. Récipients sous pression.

3. Équipements et produits électriques.

4. Alimenter les équipements électriques de basse, moyenne et haute tension.

5. Pompes et leurs composants.

6. L'armature et ses composants.

7. Systèmes de tuyauterie importants pour la sécurité.

8. Machines de rechargement et leurs composants.

9. Grues fixes utilisées dans le cycle technologique des installations nucléaires, des sources de rayonnement et des installations de stockage.

10. Équipements et produits pour le traitement et le stockage des déchets radioactifs.

11. Kits de transport et d'emballage pour matières nucléaires et substances radioactives.

12. Matériaux de base et de soudage pour les équipements du 1er groupe.

13. Têtes de rayonnement des détecteurs de défauts gamma, têtes d'irradiation des dispositifs gamma-thérapeutiques.

DEUXIÈME GROUPE

1. Appareils de contrôle et de mesure.

2. Capteurs et détecteurs pour la surveillance et la mesure des paramètres thermohydrauliques, physico-chimiques et nucléaires-physiques.

3. Équipements, dispositifs et produits dosimétriques.

4. Équipements et produits de systèmes et complexes de protection physique.

5. Produits électroradio (ERI).

6. Produits de câble.

7. Logiciel.

8. Outils et complexes logiciels et matériels.

9. Equipements et produits des systèmes de contrôle opérationnel et de diagnostic des installations nucléaires.

Remarque : Les conditions de livraison s'appliquent aux matériaux et composants utilisés pour l'équipement et les produits conformément à la présente annexe.

Annexe 3

STRUCTURE DES EXIGENCES TECHNIQUES POUR L'ÉQUIPEMENT, LES PRODUITS, LES MATÉRIAUX ET LES ACCESSOIRES

1. Les exigences techniques relatives aux équipements, produits et composants doivent contenir les sections suivantes :

Liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, dont les exigences doivent être respectées par les équipements, produits et composants proposés à l'achat ;

Indicateurs de rendez-vous ;

L'intégralité de la livraison des équipements, produits et composants, y compris les pièces de rechange et les outils ;

Indicateurs de fiabilité ;

Assurer le contrôle pendant la fabrication et l'exploitation ;

Maintenabilité ;

Support métrologique lors de la fabrication;

Matériaux de base et de soudage, leur certification ;

Transport et stockage ;

Un ensemble de documentation pour les équipements, produits et composants (passeport, certificat de qualité, programmes et méthodes d'essai, description technique, instructions d'installation, de mise en service et d'exploitation) ;

Exigences relatives à la résistance sismique, aux calculs de résistance, à la compatibilité électromagnétique, à la résistance à la corrosion, à la sécurité incendie, à la sécurité contre les explosions, etc. ;

Assurer l'opérabilité dans des conditions d'urgence.

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte de l'objectif fonctionnel des équipements, produits et composants.

2. Les exigences techniques pour les matériaux (de base et de soudage) doivent contenir les sections suivantes :

Une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, auxquels les matériaux proposés pour l'approvisionnement doivent satisfaire ;

Propriétés physicomécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) du métal fondu ou du métal fondu ;

Exigences relatives aux caractéristiques des matériaux établies par les normes en vigueur pour le calcul de la résistance des équipements, produits et composants où ces matériaux sont utilisés ;

Fournir des conditions de soudabilité avec des matériaux russes ;

Fourniture de décontamination (si nécessaire).

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte des conditions d'utilisation des matériaux.

Annexe 4

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET ACCESSOIRES IMPORTÉS RELATIVEMENT AU PREMIER GROUPE

1. Programme d'assurance qualité du fournisseur.

2. Spécifications.

3. Documentation de conception (schémas d'assemblage), y compris les schémas des pièces de carrosserie et des fixations, les assemblages et les détails de l'étanchéité et de la fixation.

4. Passeports pour l'équipement, les produits et les parties du corps.

5. Programmes d'acceptation (pour les prototypes) et tests d'acceptation.

6. Plan qualité.

7. Liste des matériaux de base et de soudage.

8. Solutions techniques pour l'utilisation de matériaux de base et de soudage conformément aux exigences des règles et réglementations dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique, élaborées conformément aux exigences des documents réglementaires.

9. Calcul du choix des dimensions de base.

10. Calcul de vérification de la résistance.

11. Calculs thermiques, hydrauliques et autres (si nécessaire).

12. Une liste des règles, normes et autres documents réglementaires russes pour cet équipement, ces produits, dont les exigences doivent être satisfaites par l'équipement, les produits ou les composants importés destinés à être utilisés.

13. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et composants importés destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents réglementaires russes.

14. Certificats de conformité (sous réserve du chapitre VI).

15. Normes d'évaluation de la qualité des joints soudés et des revêtements de soudure du Fournisseur.

Remarque : 1) La documentation des clauses 2 et 3 doit être convenue par le client avec l'organisme de conception russe - le développeur du projet d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnement ou d'une installation de stockage, pour laquelle l'utilisation d'équipements, de produits ou de composants importés est destiné.

2) La liste des documents à soumettre peut être clarifiée par accord avec le Gosatomnadzor de Russie en ce qui concerne les équipements, produits et composants spécifiques et leur objectif fonctionnel.

Annexe 5

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES MATÉRIAUX DE BASE ET DE SOUDAGE

1. Liste des matériaux de base et de soudage avec leurs désignations étrangères.

2. Conditions techniques (spécifications) ou autres documents normatifs établissant les exigences pour les matériaux de base et les consommables de soudage. Certificats de conformité.

3. Informations sur les propriétés physiques, mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) des joints soudés (métal déposé) conformément aux exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

4. Informations sur la portée et les méthodes appliquées pour tester des échantillons du matériau de base et des joints soudés.

5. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des matériaux principaux et de soudage destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents normatifs russes établis dans les exigences techniques pour les matériaux principaux et de soudage.

Remarque : L'ensemble des documents est soumis par le client à Gosatomnadzor de Russie avec la décision sur l'utilisation de matériaux de base et de soudage pour son approbation. La décision doit être convenue par le client avec l'organisation de science des matériaux.


I. Dispositions générales. 2

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés. 2

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés. 3

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique. 4

V. Caractéristiques des conditions de livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe. 5

Vi. Certification des équipements, produits, matériaux et composants. 7

Annexe 1. Termes et définitions. 7

Appendice 2. Composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des points de stockage, qui sont soumis aux conditions de livraison. neuf

Annexe 3. Structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants .. 10

Annexe 4. Exigences relatives à l'ensemble des documents soumis par le client pour résoudre le problème de l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés appartenant au premier groupe. Onze

Annexe 5. Exigences relatives à l'ensemble des documents soumis par le client pour résoudre le problème de l'utilisation de matériaux de base et de soudage. Onze

I. Dispositions générales

1. Les conditions de livraison des équipements, produits, matériaux de composants pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage importés de la Fédération de Russie (ci-après dénommés les conditions de livraison) sont élaborées conformément au Règlement sur la surveillance fédérale de la Russie pour Sûreté nucléaire et radiologique.

2. Les conditions de livraison déterminent la procédure d'évaluation de la conformité des équipements et produits importés affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, ainsi que des matières et composants importés, y compris ceux directement fournis aux installations nucléaires, avec les exigences des normes en vigueur dans la Fédération de Russie et des règles dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.


3. Le respect des conditions de livraison est obligatoire pour les organisations d'exploitation russes, les propriétaires d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage, les organisations et les entreprises qui conçoivent, conçoivent, fabriquent, fournissent et complètent des équipements et des produits, la construction, l'installation, la mise en service, l'exploitation , la réparation, la modernisation, la reconstruction et le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, ainsi que pour les employés de Gosatomnadzor de Russie impliqués dans la réglementation de la sécurité dans la mise en œuvre de ces travaux.

4. Les termes et définitions utilisés dans les Conditions de livraison sont donnés en Annexe 1.

5. L'équipement, les produits, les matériaux et les composants importés, en fonction de leur objectif, de leurs caractéristiques de conception, sont divisés en deux groupes. La composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations d'entreposage soumis aux conditions de livraison est donnée à l'annexe 2.

6. Les conditions de livraison ne s'appliquent pas :

Pour les équipements, produits et matières qui sont inclus dans la liste des matières nucléaires, équipements, matières non nucléaires spéciales et technologies connexes soumises au contrôle des exportations (la liste spécifiée a été approuvée par décret du président de la Fédération de Russie n° 202 daté de février 14, 1996);


Pour les produits radio-isotopes, dont l'importation est réglementée par le Règlement sur la procédure d'exportation de la Fédération de Russie et l'importation dans la Fédération de Russie de substances radioactives et de produits à base de celles-ci, approuvé par le gouvernement de la Fédération de Russie du 16 mars , 1996, n° 291 ;

Pour le transport des ensembles d'emballages fournis à la Fédération de Russie en vue de leur utilisation pour l'exportation ou l'importation (conteneurs consignés) de matières nucléaires.

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés

7. Les conditions obligatoires pour l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés sont :

le respect de la législation de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences des normes, règles et autres documents réglementaires de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;


le respect des exigences de certification obligatoires établies par le Système de certification des équipements, produits et technologies pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage (ci-après dénommé le Système) ;

expérience positive de l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés (ou d'échantillons similaires) dans des installations nucléaires de pays étrangers ;

l'élimination de la détérioration des caractéristiques (paramètres) des équipements et des systèmes envisagée par la conception de l'installation d'utilisation de l'énergie atomique, dans laquelle l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés est attendue, ainsi que l'impact négatif sur la performance des fonctions de autres systèmes d'installations d'énergie atomique;

la disponibilité de la possibilité pour le client et Gosatomnadzor de Russie d'effectuer des contrôles et des évaluations de la qualité des équipements, produits, matériaux et composants pendant le processus de fabrication et (ou), dans certains cas, après la fabrication (si l'équipement, les produits , les matériaux et composants ont été fabriqués au moment de la conclusion du contrat de fourniture ), ainsi que les essais chez le Fournisseur.

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés

8. Le client d'équipements, de produits, de matériaux et de composants dans l'intention d'effectuer la conception, la construction, l'installation, l'ajustement, la mise en service, l'exploitation, la modernisation, le remplacement d'équipements et de produits, la reconstruction et la réparation, le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et de stockage installations, ainsi que lors de la conception, de la fabrication, du remplacement, de la fourniture et de la réalisation d'équipements et de produits pour ces installations en utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, prend une décision sur l'intention d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés (ci-après - la décision).


9. La décision est coordonnée avec l'organisme de conception (entreprise), qui est le concepteur général de l'installation nucléaire ou l'organisme de conception (entreprise) qui développe la centrale nucléaire et (ou) les équipements pour lesquels l'utilisation d'équipements, produits, produits, matériaux et composants est supposé et est approuvé par le client avant la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture.

10. Après approbation de la décision prévue à l'article 9 des conditions de livraison, le client doit, avec la décision, soumettre les documents suivants à Gosatomnadzor de Russie pour examen :

la justification de la possibilité d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés, compte tenu des conditions d'utilisation énoncées au chapitre II des Conditions de livraison ;

exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants, convenues par le client avec une organisation de conception russe (entreprise) développant des équipements, produits et composants similaires, et en l'absence de tels - avec une organisation déterminée par Gosatomnadzor de Russie, et dans le cas de fournitures de matériaux - avec une organisation russe de science des matériaux;

évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés sur la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage ;


les résultats du contrôle des conditions de production chez le Fournisseur des équipements, produits, matériaux et composants importés, le cas échéant (sous forme de procès-verbal).

11. Lorsque le Client établit le fait que l'utilisation d'équipements, produits, matériaux et composants importés n'entraîne pas de modification des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et systèmes prévus par le projet, dans lesquels ils sont censés être utilisé et n'affecte pas la performance des fonctions d'autres systèmes, il soumet à Gosatomnadzor de Russie uniquement des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants avec la justification que l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants n'affecte pas la sécurité des installations nucléaires, des sources de rayonnement, des installations de stockage et des caractéristiques (paramètres) des équipements et des produits.

12. La structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants est donnée à l'appendice 3.

13. Les documents visés aux articles 10 ou 11 des Conditions de livraison font l'objet d'une expertise, qui est organisée et réalisée conformément au Règlement sur la procédure d'expertise des documents justifiant la fourniture de la sûreté nucléaire et radiologique d'une centrale nucléaire. l'installation, la source de rayonnement, le point de stockage et (ou) la qualité de l'activité déclarée (RD-03-13-98).

14. Sur la base des résultats de l'examen et de l'examen des documents soumis par le client conformément aux clauses 10 ou 11 des conditions de livraison, Gosatomnadzor de Russie approuve les exigences techniques relatives aux équipements, produits, matériaux et composants ou refuse leur approbation. en cas de résultats négatifs.

15. Les exigences techniques approuvées par Gosatomnadzor de Russie sont incluses par le client dans l'accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants.

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique

16. Après la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés, le client doit soumettre à Gosatomnadzor de Russie un ensemble de documents exécutés en russe, dont la composition est déterminée :

Annexe 4 - pour les équipements, produits et composants appartenant au premier groupe ;

Appendice 5 - pour les matériaux de base et de soudage (tous deux utilisés pour la fabrication et la réparation d'équipements, de produits et de composants importés, et fournis à la Fédération de Russie pour être utilisés dans des équipements, produits, composants et systèmes domestiques d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage ).

17. Les documents prévus à l'article 16 des Conditions de livraison sont soumis à examen.

18. Dans le processus de fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés par le client avec la participation de représentants de Gosatomnadzor de Russie, le contrôle est effectué sous les formes suivantes :

vérifier les conditions de production chez le Fournisseur (le cas échéant, conformément au contrat) ;

évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique aux points de contrôle établis par le Gosatomnadzor de Russie dans les plans qualité du fournisseur ;

participation à des tests d'acceptation et (ou) d'acceptation ;

19. Des échantillons de plomb d'équipements, de produits, de matériaux et de composants doivent être acceptés par la commission avec la participation obligatoire des représentants du Gosatomnadzor de Russie. La composition de la commission du côté russe est constituée par le Client.

Si nécessaire, la commission comprend des représentants d'organismes de conception qui développent des équipements, produits et composants importés similaires, des concepteurs généraux, des concepteurs en chef d'installations de réacteurs et des organisations de science des matériaux.

20. Les programmes de tests d'acceptation terminés sont soumis pour examen au Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen, Gosatomnadzor de Russie approuve les programmes indiqués ou refuse leur approbation, en indiquant des raisons bien fondées. Avant le début des tests, le client soumet à Gosatomnadzor de Russie des informations sur l'élimination par le fournisseur de toutes les lacunes identifiées lors de l'examen et de l'examen des documents prévus à l'article 16 des conditions de livraison.

21. Les essais de réception, en fonction du type d'équipement, de produits, de matériaux et de composants fournis, doivent en règle générale être effectués par le fournisseur. Si nécessaire, en fonction des capacités des bancs d'essais, les essais de réception de certains types d'équipements et de produits peuvent être réalisés sur le site (bancs d'essais) du Client, ou en deux étapes : chez le Fournisseur et directement sur l'installation et ( ou) sur les bancs d'essai du Client ou attirés par ses organismes.

22. Les tests d'acceptation dans la fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants par lots et en série sont effectués avec la participation de représentants du client et de Gosatomnadzor de Russie. Le client doit informer rapidement Gosatomnadzor de Russie des changements de conception, des caractéristiques (paramètres), des conditions de test affectant la sécurité des équipements, produits, matériaux et composants fabriqués importés.

23. Les conditions, la procédure, l'étendue, le lieu et le moment de la réception et (ou) des essais de réception des équipements, produits, matériaux et composants doivent être inclus dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu par le Client avec le Fournisseur.

24. Sur la base des résultats des réceptions et (ou) des essais de réception, des documents (actes, protocoles) sont établis dont un exemplaire, ainsi qu'un ensemble de documents de conception corrigés en fonction des résultats des essais, est adressé par le Client. à Gosatomnadzor de Russie.

25. Sur la base des résultats de l'examen de la documentation et des tests d'équipements, de produits, de matériaux et de composants, le Gosatomnadzor de Russie approuve les spécifications techniques ou refuse leur approbation en cas de résultats négatifs (en indiquant des raisons bien fondées).

26. Le client, sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément aux exigences du présent chapitre, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés et la soumet au Gosatomnadzor de Russie.

Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

V. Caractéristiques des conditions de livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe.

27. La livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe peut être effectuée par le deuxième fournisseur.

28. Les entreprises qui doivent se conformer aux exigences suivantes peuvent agir en tant que deuxième fournisseur :

un système qualité fonctionnel ;

assurer le respect des normes, règles et autres documents réglementaires russes dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique dans la fourniture d'équipements, de produits et de composants importés ;

assurer un travail d'interaction avec le Client et le Fournisseur pour étudier la demande des Clients et les capacités de production des Fournisseurs afin de constituer des commandes centralisées et assurer des approvisionnements complexes, y compris en petites séries ;

assurer la conformité des équipements, produits et composants aux exigences techniques pertinentes, avec des contrôles et des tests supplémentaires, si nécessaire.

29. Le Client (en cas de commande directe du fabricant) ou le Second Fournisseur, lorsqu'il décide de son intention d'utiliser des équipements, produits et composants importés du second groupe conformément au chapitre III des Conditions de livraison, une liste de la documentation, la portée des exigences pour les inspections, l'évaluation et les tests en relation avec des équipements, produits et composants spécifiques, en tenant compte des conditions de leur utilisation, et soumet les matériaux pertinents à Gosatomnadzor de Russie pour examen.

30. Les exigences techniques (spécifications) pour les produits de câbles doivent être convenues avec l'entreprise principale pour les produits de câbles pour les installations nucléaires.

31. La procédure d'évaluation préliminaire de la possibilité d'utiliser des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe correspond à la procédure établie au chapitre III.

32. Les produits électro-radio (ERI), les équipements informatiques, les logiciels, les produits câblés doivent être fournis en version industrielle (industrielle) avec la documentation technique et les passeports, si disponibles dans les conditions d'essai, d'acceptation par le service qualité du Fournisseur, assurant les garanties des indicateurs de qualité et de fiabilité par le fournisseur (le deuxième fournisseur), la disponibilité d'un certificat de conformité du système (en tenant compte des exigences du chapitre VI), la conformité aux exigences des documents réglementaires de la Fédération de Russie.

33. Le logiciel (produit logiciel) pour les systèmes de contrôle doit être fourni en tant que produit à usage industriel et technique avec la disponibilité de la documentation du logiciel, garantissant des indicateurs de qualité et de fiabilité par le fournisseur (deuxième fournisseur) ayant un certificat de conformité du système (en tenant compte des exigences du chapitre VI) conformément aux exigences des documents réglementaires Fédération de Russie. Les moyens de contrôle opérationnel et de diagnostic doivent être certifiés conformément à la procédure adoptée dans la Fédération de Russie.

34. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements importés, composants du deuxième groupe aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique est conforme à la procédure établie au chapitre IV. En accord avec le Gosatomnadzor de Russie, pour certains types d'équipements, produits et composants du deuxième groupe, au lieu des conditions techniques (spécifications techniques), un passeport pour les équipements, produits et composants peut être soumis.

35. Si nécessaire, le Client peut confier des essais de réception pour les équipements et produits du second groupe. Les exigences des tests d'acceptation sont similaires à celles du chapitre IV. La nécessité pour un représentant de Gosatomnadzor de Russie de participer aux tests d'acceptation d'équipements, de produits et de composants spécifiques du deuxième groupe est établie par Gosatomnadzor de Russie.

36. La nécessité d'un examen des documents soumis conformément à l'article 29 des conditions de livraison est établie par le Gosatomnadzor de Russie.

37. Le client (deuxième fournisseur), sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément au chapitre V, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés et la soumet à Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

Vi. Certification des équipements, produits, matériaux et composants

38. Équipements, produits, matériaux et composants inclus dans la « Nomenclature des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage soumis à certification obligatoire dans le Système de certification des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage » (OIT-0013-2000) (ci-après dénommé la Nomenclature) et en plus de la Nomenclature, sont soumis à une certification obligatoire de la manière prescrite dans le Système.

39. Le Fournisseur est demandeur à l'obtention d'un certificat de conformité au Système. Dans certains cas, le demandeur peut être le deuxième fournisseur.

La nécessité et les conditions de la certification doivent être incluses dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu entre le Client et le Fournisseur.

40. Concernant la certification des équipements, produits, matériaux et composants importés inclus dans la Nomenclature, les règles établies dans le Système s'appliquent. Si d'autres règles sont établies par des traités internationaux de la Fédération de Russie, les règles des traités internationaux s'appliquent.

41. Si le Fournisseur soumet des certificats de conformité pour des équipements, produits, matériaux et composants délivrés dans les systèmes de certification du pays du Fournisseur, la procédure de reconnaissance de ces certificats est effectuée de la manière prescrite dans le Système.

42. La certification des équipements, produits, matériaux et composants qui ne sont pas inclus dans la Nomenclature ou en plus de celle-ci, mais dont la nécessité est établie par l'accord (contrat) du Client avec le Fournisseur, est effectuée conformément aux règles du Système.

Annexe 1

TERMES ET DÉFINITIONS

DEUXIÈME FOURNISSEUR - une entreprise qui achète des produits auprès de fabricants étrangers (fournisseurs), les stocke, organise un nouveau contrôle, des contrôles et des tests supplémentaires (si nécessaire) et fournit aux clients russes le respect des obligations de garantie pour la qualité, le calendrier, le volume et l'intégralité des fournitures .

ENTREPRISE PRINCIPALE POUR LES PRODUITS DE CÂBLES POUR LES OBJETS D'UTILISATION D'ÉNERGIE ATOMIQUE - L'Institut de recherche panrusse de l'industrie du câble (VNIIKP) a été nommé entreprise chef de file pour les produits de câbles pour les installations nucléaires conformément à la décision prise par le Gosatomnadzor de Russie et le Ministère de l'énergie atomique de la Russie.

ÉQUIPEMENT DE TÊTE - la première copie du produit réalisée conformément à la documentation nouvellement développée à l'usage du client avec le développement simultané de la conception et de la documentation technique pour la production et l'exploitation des copies restantes du produit.

CLIENT - un organisme exploitant, un propriétaire d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnement ou d'une installation de stockage, un fabricant ou un organisme qui effectue l'assemblage et la livraison.

PRODUITS POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE - produits (unités de produits industriels, éléments de canalisation, instruments, appareils, dispositifs, mécanismes, équipements d'automatisation et de contrôle, ordinateurs, etc.) destinés à être utilisés indépendamment ou en tant que composants dans la production des équipements des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage et affectant leur sûreté.

ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE (ACCESSOIRES) - produits (composants, pièces, produits électroniques, etc.) d'un certain but fonctionnel, qui font partie intégrante des équipements, structures et systèmes d'installations nucléaires, sources de rayonnement et stockage installations et peuvent être reliés ou non par des opérations de montage.

MATÉRIAUX POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE (MATÉRIAUX) - métal laminé, tuyaux, produits semi-finis, consommables de soudage, etc., utilisés pour la fabrication d'équipements et de produits, structures, systèmes de protection thermique et biologique des installations nucléaires, sources de rayonnement et installations de stockage ...

MATERIALOVEDCHESKAYA ORGANIZATSIYA - une organisation qui fournit des services pour la sélection de matériaux, la technologie de soudage, l'assurance qualité des équipements et des canalisations d'une installation nucléaire dans la conception, la fabrication, l'installation, l'exploitation et la réparation.

EQUIPEMENT POUR INSTALLATIONS NUCLEAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE - tout équipement (thermomécanique, électrique, etc.) destiné à être utilisé indépendamment ou dans le cadre de systèmes d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage et affectant leur sûreté.

OUTIL LOGICIEL - un programme conçu pour une utilisation multiple sur divers objets, développé de quelque manière que ce soit et fourni avec un ensemble de documents de programme.

FOURNISSEUR - une organisation (entreprise) qui développe, fabrique et fournit des équipements, des produits, des matériaux et des composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage, ainsi que des services pour ceux-ci.

TESTS DE RÉCEPTION - tests de contrôle du prototype ou de la production à l'unité, effectués en conséquence afin de résoudre le problème de l'opportunité de fournir ces produits à la production et (ou) de leur utilisation prévue.

TESTS DE RÉCEPTION - tests de contrôle des produits lors du contrôle de réception.

PLAN QUALITÉ - un document définissant quelles procédures et ressources associées, par qui et quand doivent être appliquées à des équipements, produits, matériaux et composants spécifiques.

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE DE PUISSANCE DE BASSE, MOYENNE ET HAUTE TENSION - générateurs électriques, transformateurs et réacteurs de conversion, appareillages de commutation complets (KRU) de basse (0,4 - 0,6 kV) et moyenne (6,0 - 10,0 kV) tension, disjoncteurs AC, AC et DC interrupteurs automatiques, contacteurs et démarreurs électromécaniques, générateurs diesel-électriques, unités d'alimentation sans interruption (UPS) et convertisseurs statiques à semi-conducteurs.

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ - un document délivré conformément aux règles du système pour confirmer la conformité des équipements, produits et technologies certifiés, systèmes de qualité (production) avec les exigences établies.

SYSTÈME DE CERTIFICATION POUR LES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET TECHNOLOGIES POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, LES SOURCES DE RAYONNEMENT ET LES INSTALLATIONS DE STOCKAGE - un système avec ses propres règles, procédures et gestion pour la certification de la conformité.

ORGANISATION D'EXPLOITATION - une organisation créée conformément à la législation de la Fédération de Russie et reconnue par l'organisme de gestion compétent pour l'utilisation de l'énergie atomique comme étant apte à exploiter une installation nucléaire, une source de rayonnements ou une installation de stockage et à effectuer, elle-même ou avec la participation d'autres organisations, les activités de placement, de conception, de construction, d'exploitation et de déclassement à partir de l'exploitation d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnements ou d'une installation de stockage, ainsi que les activités liées à la manipulation de matières nucléaires et de substances radioactives.

PRODUITS RADIO ÉLECTRIQUES (ERI) - produits électriques, radio et électroniques utilisés comme composants dans la fabrication d'appareils, appareils, dispositifs et assemblages électriques et électroniques, à savoir : dispositifs à semi-conducteurs (microcircuits, transistors, diodes, etc.), résistances, condensateurs, connecteurs et produits de connexion, dispositifs de commutation et de protection, relais et autres produits électriques à faible courant.

L'EXPERTISE est un type d'activité scientifique et technique visant à appliquer de nouvelles connaissances pour résoudre des problèmes technologiques, d'ingénierie et autres, qui consiste en l'étude et l'analyse des données soumises par les candidats, y compris pour confirmer la conformité des équipements, produits, matériaux et composants avec les exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

COMPOSITION APPROXIMATIVE DES ÉQUIPEMENTS ET GROUPES DE PRODUITS AFFECTANT LA SÉCURITÉ DES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, DES SOURCES DE RAYONNEMENT ET DES INSTALLATIONS DE STOCKAGE VISÉES PAR LES CONDITIONS DE LIVRAISON

PREMIER GROUPE

1. Équipements et produits d'échange de chaleur.

2. Récipients sous pression.

3. Équipements et produits électriques.

4. Alimenter les équipements électriques de basse, moyenne et haute tension.

5. Pompes et leurs composants.

6. L'armature et ses composants.

7. Systèmes de tuyauterie importants pour la sécurité.

8. Machines de rechargement et leurs composants.

9. Grues fixes utilisées dans le cycle technologique des installations nucléaires, des sources de rayonnement et des installations de stockage.

10. Équipements et produits pour le traitement et le stockage des déchets radioactifs.

11. Kits de transport et d'emballage pour matières nucléaires et substances radioactives.

12. Matériaux de base et de soudage pour les équipements du 1er groupe.

13. Têtes d'irradiation pour détecteurs de défauts gamma, têtes d'irradiation pour appareils de thérapie gamma.

DEUXIÈME GROUPE

1. Appareils de contrôle et de mesure.

2. Capteurs et détecteurs pour la surveillance et la mesure des paramètres thermohydrauliques physico-chimiques et de physique nucléaire.

3. Équipements, dispositifs et produits dosimétriques.

4. Équipements et produits de systèmes et complexes de protection physique.

5. Produits électroradio (ERI).

6. Produits de câble.

7. Logiciel.

8. Outils et complexes logiciels et matériels.

9. Equipements et produits des systèmes de contrôle opérationnel et de diagnostic des installations nucléaires.

Remarque : Les conditions de livraison s'appliquent aux matériaux et composants utilisés pour les équipements et produits conformément à cette annexe.

Annexe 3

STRUCTURE DES EXIGENCES TECHNIQUES POUR L'ÉQUIPEMENT, LES PRODUITS, LES MATÉRIAUX ET LES ACCESSOIRES

1. Les exigences techniques relatives aux équipements, produits et composants doivent contenir les sections suivantes :

une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, dont les exigences doivent être respectées par les équipements, produits et composants proposés à l'achat ;

indicateurs de destination ;

l'intégralité de la livraison des équipements, produits et composants, y compris les pièces de rechange et les outils ;

indicateurs de fiabilité;

assurer le contrôle pendant la fabrication et l'exploitation ;

maintenabilité;

support métrologique pendant la fabrication;

matériaux de base et de soudure, leur certification,

transport et stockage;

un ensemble de documentation pour les équipements, produits et composants (passeport, certificat de qualité, programmes et méthodes d'essai, description technique, instructions d'installation, de mise en service et d'exploitation) ;

exigences relatives à la résistance sismique, aux calculs de résistance, à la compatibilité électromagnétique, à la résistance à la corrosion, à la sécurité incendie, à la sécurité contre les explosions, etc. ;

assurer l'opérabilité dans des conditions d'urgence.

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte de l'objectif fonctionnel des équipements, produits et composants.

2. Les exigences techniques pour les matériaux (de base et de soudage) doivent contenir les sections suivantes :

une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, auxquels les matériaux proposés pour l'approvisionnement doivent se conformer ;

propriétés physiques et mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) du métal fondu ou du métal fondu ;

les exigences relatives aux caractéristiques des matériaux établies par les normes en vigueur pour le calcul de la résistance des équipements, produits et composants où ces matériaux sont utilisés ;

assurer des conditions de soudabilité avec des matériaux russes ;

assurer la décontamination (si nécessaire).

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte des conditions d'utilisation des matériaux.

Annexe 4

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET ACCESSOIRES IMPORTÉS RELATIVEMENT AU PREMIER GROUPE

1. Programme d'assurance qualité du fournisseur.

2. Spécifications.

3. Documentation de conception (schémas d'assemblage), y compris les schémas des pièces de carrosserie et des fixations, les assemblages et les détails de l'étanchéité et de la fixation.

4. Passeports pour l'équipement, les produits et les parties du corps.

5. Programmes d'acceptation (pour les prototypes) et tests d'acceptation.

6. Plan qualité.

7. Liste des matériaux de base et de soudage.

8. Solutions techniques pour l'utilisation de matériaux de base et de soudage conformément aux exigences des règles et réglementations dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique, élaborées conformément aux exigences des documents réglementaires.

9. Calcul du choix des dimensions de base.

10. Calcul de vérification de la résistance.

11. Calculs thermiques, hydrauliques et autres (si nécessaire).

12. Une liste des règles, normes et autres documents réglementaires russes pour cet équipement, ces produits, dont les exigences doivent être satisfaites par l'équipement, les produits ou les composants importés destinés à être utilisés.

13. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et composants importés destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents réglementaires russes.

14. Certificats de conformité (compte tenu du chapitre VI).

15. Normes d'évaluation de la qualité des joints soudés et des revêtements de soudure du Fournisseur.

Remarque : 1) La documentation des clauses 2 et 3 doit être approuvée par le client avec l'organisme de conception russe qui a développé la conception de l'installation nucléaire, de la source de rayonnement ou de l'installation de stockage pour laquelle l'utilisation d'équipements, de produits ou de composants importés est prévue.

2) La liste des documents à soumettre peut être clarifiée par accord avec le Gosatomnadzor de Russie en ce qui concerne les équipements, produits et composants spécifiques et leur objectif fonctionnel.

Annexe 5

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES MATÉRIAUX DE BASE ET DE SOUDAGE.

1. Liste des matériaux de base et de soudage avec leurs désignations étrangères.

2. Conditions techniques (spécifications) ou autres documents normatifs établissant les exigences pour les matériaux de base et les consommables de soudage. Certificats de conformité.

3. Informations sur les propriétés physiques, mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) des joints soudés (métal déposé) conformément aux exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

4. Informations sur la portée et les méthodes appliquées pour tester des échantillons du matériau de base et des joints soudés.

5. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des matériaux principaux et de soudage destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents normatifs russes établis dans les exigences techniques pour les matériaux principaux et de soudage.

Remarque : L'ensemble des documents est soumis par le client à Gosatomnadzor de Russie avec la décision sur l'utilisation de matériaux de base et de soudage pour son approbation. La décision doit être convenue par le client avec l'organisation de science des matériaux.


Page 1



page 2



page 3



page 4



page 5



page 6



page 7



page 8



page 9



page 10



page 11



page 12



page 13



page 14



page 15



page 16



page 17



page 18



page 19

SUPERVISION NUCLÉAIRE FÉDÉRALE DE LA RUSSIE
ET LA SÉCURITÉ RADIOLOGIQUE

(GOSATOMNADZOR DE RUSSIE)

DOCUMENTS D'ORIENTATION

CONDITIONS
LIVRAISON DE MATERIEL IMPORTE, PRODUITS,
MATÉRIAUX ET PIÈCES POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES,
SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE
FÉDÉRATION RUSSE

AR 03-36-2002

I. Dispositions générales. 2

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés. 2

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés. 3

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique. 4

V. Caractéristiques des conditions de livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe. 5

Vi. Certification des équipements, produits, matériaux et composants. 7

Annexe 1. Termes et définitions. 7

Appendice 2. Composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des points de stockage, qui sont soumis aux conditions de livraison. neuf

Annexe 3. Structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants .. 10

Annexe 4. Exigences relatives à l'ensemble des documents soumis par le client pour résoudre le problème de l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés appartenant au premier groupe. Onze

Annexe 5. Exigences relatives à l'ensemble des documents soumis par le client pour résoudre le problème de l'utilisation de matériaux de base et de soudage. Onze

I. Dispositions générales

1. Les conditions de livraison des équipements, produits, matériaux de composants pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage importés de la Fédération de Russie (ci-après dénommés les conditions de livraison) sont élaborées conformément au Règlement sur la surveillance fédérale de la Russie pour Sûreté nucléaire et radiologique.

2. Les conditions de livraison déterminent la procédure d'évaluation de la conformité des équipements et produits importés affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, ainsi que des matières et composants importés, y compris ceux directement fournis aux installations nucléaires, avec les exigences des normes en vigueur dans la Fédération de Russie et des règles dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

3. Le respect des conditions de livraison est obligatoire pour les organisations d'exploitation russes, les propriétaires d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage, les organisations et les entreprises qui conçoivent, conçoivent, fabriquent, fournissent et complètent des équipements et des produits, la construction, l'installation, la mise en service, l'exploitation , la réparation, la modernisation, la reconstruction et le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, ainsi que pour les employés de Gosatomnadzor de Russie impliqués dans la réglementation de la sécurité dans la mise en œuvre de ces travaux.

4. Les termes et définitions utilisés dans les Conditions de livraison sont donnés en Annexe 1.

5. L'équipement, les produits, les matériaux et les composants importés, en fonction de leur objectif, de leurs caractéristiques de conception, sont divisés en deux groupes. La composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations d'entreposage soumis aux conditions de livraison est donnée à l'annexe 2.

6. Les conditions de livraison ne s'appliquent pas :

Pour les équipements, produits et matières qui sont inclus dans la liste des matières nucléaires, équipements, matières non nucléaires spéciales et technologies connexes soumises au contrôle des exportations (la liste spécifiée a été approuvée par décret du président de la Fédération de Russie n° 202 daté de février 14, 1996);

Pour les produits radio-isotopes, dont l'importation est réglementée par le Règlement sur la procédure d'exportation de la Fédération de Russie et l'importation dans la Fédération de Russie de substances radioactives et de produits à base de celles-ci, approuvé par le gouvernement de la Fédération de Russie du 16 mars , 1996, n° 291 ;

Pour le transport des ensembles d'emballages fournis à la Fédération de Russie en vue de leur utilisation pour l'exportation ou l'importation (conteneurs consignés) de matières nucléaires.

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés

7. Les conditions obligatoires pour l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés sont :

le respect de la législation de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences des normes, règles et autres documents réglementaires de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences de certification obligatoires établies par le Système de certification des équipements, produits et technologies pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage (ci-après dénommé le Système) ;

expérience positive de l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés (ou d'échantillons similaires) dans des installations nucléaires de pays étrangers ;

l'élimination de la détérioration des caractéristiques (paramètres) des équipements et des systèmes envisagée par la conception de l'installation d'utilisation de l'énergie atomique, dans laquelle l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés est attendue, ainsi que l'impact négatif sur la performance des fonctions de autres systèmes d'installations d'énergie atomique;

la disponibilité de la possibilité pour le client et Gosatomnadzor de Russie d'effectuer des contrôles et des évaluations de la qualité des équipements, produits, matériaux et composants pendant le processus de fabrication et (ou), dans certains cas, après la fabrication (si l'équipement, les produits , les matériaux et composants ont été fabriqués au moment de la conclusion du contrat de fourniture ), ainsi que les essais chez le Fournisseur.

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés

8. Le client d'équipements, de produits, de matériaux et de composants dans l'intention d'effectuer la conception, la construction, l'installation, l'ajustement, la mise en service, l'exploitation, la modernisation, le remplacement d'équipements et de produits, la reconstruction et la réparation, le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et de stockage installations, ainsi que lors de la conception, de la fabrication, du remplacement, de la fourniture et de la réalisation d'équipements et de produits pour ces installations en utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, prend une décision sur l'intention d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés (ci-après - la décision).

9. La décision est coordonnée avec l'organisme de conception (entreprise), qui est le concepteur général de l'installation nucléaire ou l'organisme de conception (entreprise) qui développe la centrale nucléaire et (ou) les équipements pour lesquels l'utilisation d'équipements, produits, produits, matériaux et composants est supposé et est approuvé par le client avant la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture.

10. Après approbation de la décision prévue à l'article 9 des conditions de livraison, le client doit, avec la décision, soumettre les documents suivants à Gosatomnadzor de Russie pour examen :

la justification de la possibilité d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés, compte tenu des conditions d'utilisation énoncées au chapitre II des Conditions de livraison ;

exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants, convenues par le client avec une organisation de conception russe (entreprise) développant des équipements, produits et composants similaires, et en l'absence de tels - avec une organisation déterminée par Gosatomnadzor de Russie, et dans le cas de fournitures de matériaux - avec une organisation russe de science des matériaux;

évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés sur la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage ;

les résultats du contrôle des conditions de production chez le Fournisseur des équipements, produits, matériaux et composants importés, le cas échéant (sous forme de procès-verbal).

11. Lorsque le Client établit le fait que l'utilisation d'équipements, produits, matériaux et composants importés n'entraîne pas de modification des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et systèmes prévus par le projet, dans lesquels ils sont censés être utilisé et n'affecte pas la performance des fonctions d'autres systèmes, il soumet à Gosatomnadzor de Russie uniquement des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants avec la justification que l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants n'affecte pas la sécurité des installations nucléaires, des sources de rayonnement, des installations de stockage et des caractéristiques (paramètres) des équipements et des produits.

12. La structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants est donnée à l'appendice 3.

13. Les documents visés aux articles 10 ou 11 des Conditions de livraison font l'objet d'une expertise, qui est organisée et réalisée conformément au Règlement sur la procédure d'expertise des documents justifiant la fourniture de la sûreté nucléaire et radiologique d'une centrale nucléaire. l'installation, la source de rayonnement, le point de stockage et (ou) la qualité de l'activité déclarée (RD-03-13-98).

14. Sur la base des résultats de l'examen et de l'examen des documents soumis par le client conformément aux clauses 10 ou 11 des conditions de livraison, Gosatomnadzor de Russie approuve les exigences techniques relatives aux équipements, produits, matériaux et composants ou refuse leur approbation. en cas de résultats négatifs.

15. Les exigences techniques approuvées par Gosatomnadzor de Russie sont incluses par le client dans l'accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants.

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique

16. Après la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés, le client doit soumettre à Gosatomnadzor de Russie un ensemble de documents exécutés en russe, dont la composition est déterminée :

Annexe 4 - pour les équipements, produits et composants appartenant au premier groupe ;

Appendice 5 - pour les matériaux de base et de soudage (tous deux utilisés pour la fabrication et la réparation d'équipements, de produits et de composants importés, et fournis à la Fédération de Russie pour être utilisés dans des équipements, produits, composants et systèmes domestiques d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage ).

17. Les documents prévus à l'article 16 des Conditions de livraison sont soumis à examen.

18. Dans le processus de fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés par le client avec la participation de représentants de Gosatomnadzor de Russie, le contrôle est effectué sous les formes suivantes :

vérifier les conditions de production chez le Fournisseur (le cas échéant, conformément au contrat) ;

évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique aux points de contrôle établis par le Gosatomnadzor de Russie dans les plans qualité du fournisseur ;

participation à des tests d'acceptation et (ou) d'acceptation ;

19. Des échantillons de plomb d'équipements, de produits, de matériaux et de composants doivent être acceptés par la commission avec la participation obligatoire des représentants du Gosatomnadzor de Russie. La composition de la commission du côté russe est constituée par le Client.

Si nécessaire, la commission comprend des représentants d'organismes de conception développant des équipements, produits et composants importés similaires, des concepteurs généraux, des concepteurs en chef d'installations de réacteurs et des organisations de science des matériaux.

20. Les programmes de tests d'acceptation terminés sont soumis pour examen au Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen, Gosatomnadzor de Russie approuve les programmes indiqués ou refuse leur approbation, en indiquant des raisons bien fondées. Avant le début des tests, le client soumet à Gosatomnadzor de Russie des informations sur l'élimination par le fournisseur de toutes les lacunes identifiées lors de l'examen et de l'examen des documents prévus à l'article 16 des conditions de livraison.

21. Les essais de réception, en fonction du type d'équipement, de produits, de matériaux et de composants fournis, doivent en règle générale être effectués par le fournisseur. Si nécessaire, en fonction des capacités des bancs d'essais, les essais de réception de certains types d'équipements et de produits peuvent être réalisés sur le site (bancs d'essais) du Client, ou en deux étapes : chez le Fournisseur et directement sur l'installation et ( ou) sur les bancs d'essai du Client ou attirés par ses organismes.

22. Les tests d'acceptation dans la fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants par lots et en série sont effectués avec la participation de représentants du client et de Gosatomnadzor de Russie. Le client doit informer rapidement Gosatomnadzor de Russie des changements de conception, des caractéristiques (paramètres), des conditions de test affectant la sécurité des équipements, produits, matériaux et composants fabriqués importés.

23. Les conditions, la procédure, l'étendue, le lieu et le moment de la réception et (ou) des essais de réception des équipements, produits, matériaux et composants doivent être inclus dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu par le Client avec le Fournisseur.

24. Sur la base des résultats des réceptions et (ou) des essais de réception, des documents (actes, protocoles) sont établis dont un exemplaire, ainsi qu'un ensemble de documents de conception corrigés en fonction des résultats des essais, est adressé par le Client. à Gosatomnadzor de Russie.

25. Sur la base des résultats de l'examen de la documentation et des essais d'équipements, de produits, de matériaux et de composants, le Gosatomnadzor de Russie approuve les spécifications techniques ou refuse leur approbation en cas de résultats négatifs (en indiquant des raisons motivées).

26. Le client, sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément aux exigences du présent chapitre, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés et la soumet au Gosatomnadzor de Russie.

Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

V. Caractéristiques des conditions de livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe.

27. La livraison des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe peut être effectuée par le deuxième fournisseur.

28. Les entreprises qui doivent se conformer aux exigences suivantes peuvent agir en tant que deuxième fournisseur :

un système qualité fonctionnel ;

assurer le respect des normes, règles et autres documents réglementaires russes dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique dans la fourniture d'équipements, de produits et de composants importés ;

assurer un travail d'interaction avec le Client et le Fournisseur pour étudier la demande des Clients et les capacités de production des Fournisseurs afin de constituer des commandes centralisées et assurer des approvisionnements complexes, y compris en petites séries ;

assurer la conformité des équipements, produits et composants aux exigences techniques pertinentes, avec des contrôles et des tests supplémentaires, si nécessaire.

29. Le Client (en cas de commande directe du fabricant) ou le Second Fournisseur, lorsqu'il décide de son intention d'utiliser des équipements, produits et composants importés du second groupe conformément au chapitre III des Conditions de livraison, une liste de la documentation, la portée des exigences pour les inspections, l'évaluation et les tests en relation avec des équipements, produits et composants spécifiques, en tenant compte des conditions de leur utilisation, et soumet les matériaux pertinents à Gosatomnadzor de Russie pour examen.

30. Les exigences techniques (spécifications) pour les produits de câbles doivent être convenues avec l'entreprise principale pour les produits de câbles pour les installations nucléaires.

31. La procédure d'évaluation préliminaire de la possibilité d'utiliser des équipements, produits et composants importés du deuxième groupe correspond à la procédure établie au chapitre III.

32. Les produits électro-radio (ERI), les équipements informatiques, les logiciels, les produits câblés doivent être fournis en version industrielle (industrielle) avec la documentation technique et les passeports, si disponibles dans les conditions d'essai, d'acceptation par le service qualité du Fournisseur, assurant les garanties des indicateurs de qualité et de fiabilité par le fournisseur (le deuxième fournisseur), la disponibilité d'un certificat de conformité du système (en tenant compte des exigences du chapitre VI), la conformité aux exigences des documents réglementaires de la Fédération de Russie.

33. Le logiciel (produit logiciel) pour les systèmes de contrôle doit être fourni en tant que produit à usage industriel et technique avec la disponibilité de la documentation du logiciel, garantissant des indicateurs de qualité et de fiabilité par le fournisseur (deuxième fournisseur) ayant un certificat de conformité du système (en tenant compte des exigences du chapitre VI) conformément aux exigences des documents réglementaires Fédération de Russie. Les moyens de contrôle opérationnel et de diagnostic doivent être certifiés conformément à la procédure adoptée dans la Fédération de Russie.

34. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements importés, composants du deuxième groupe aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique est conforme à la procédure établie au chapitre IV. En accord avec le Gosatomnadzor de Russie, pour certains types d'équipements, produits et composants du deuxième groupe, au lieu des conditions techniques (spécifications techniques), un passeport pour les équipements, produits et composants peut être soumis.

35. Si nécessaire, le Client peut confier des essais de réception pour les équipements et produits du second groupe. Les exigences des tests d'acceptation sont similaires à celles du chapitre IV. La nécessité pour un représentant de Gosatomnadzor de Russie de participer aux tests d'acceptation d'équipements, de produits et de composants spécifiques du deuxième groupe est établie par Gosatomnadzor de Russie.

36. La nécessité d'un examen des documents soumis conformément à l'article 29 des conditions de livraison est établie par le Gosatomnadzor de Russie.

37. Le client (deuxième fournisseur), sur la base des résultats positifs des travaux effectués conformément au chapitre V, établit une décision sur l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés et la soumet à Gosatomnadzor de Russie. Sur la base des résultats de l'examen de la décision, le Gosatomnadzor de Russie l'approuve ou la rejette.

Vi. Certification des équipements, produits, matériaux et composants

38. Équipements, produits, matériaux et composants inclus dans la « Nomenclature des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage soumis à certification obligatoire dans le Système de certification des équipements, produits et technologies pour installations nucléaires, sources de rayonnements et installations de stockage » (OIT-0013-2000) (ci-après dénommé la Nomenclature) et en plus de la Nomenclature, sont soumis à une certification obligatoire de la manière prescrite dans le Système.

39. Le Fournisseur est demandeur à l'obtention d'un certificat de conformité au Système. Dans certains cas, le demandeur peut être le deuxième fournisseur.

La nécessité et les conditions de la certification doivent être incluses dans les dispositions de l'accord (contrat) conclu entre le Client et le Fournisseur.

40. Concernant la certification des équipements, produits, matériaux et composants importés inclus dans la Nomenclature, les règles établies dans le Système s'appliquent. Si d'autres règles sont établies par des traités internationaux de la Fédération de Russie, les règles des traités internationaux s'appliquent.

41. Si le Fournisseur soumet des certificats de conformité pour des équipements, produits, matériaux et composants délivrés dans les systèmes de certification du pays du Fournisseur, la procédure de reconnaissance de ces certificats est effectuée de la manière prescrite dans le Système.

42. La certification des équipements, produits, matériaux et composants qui ne sont pas inclus dans la Nomenclature ou en plus de celle-ci, mais dont la nécessité est établie par l'accord (contrat) du Client avec le Fournisseur, est effectuée conformément aux règles du Système.

Annexe 1

TERMES ET DÉFINITIONS

DEUXIÈME FOURNISSEUR - une entreprise qui achète des produits auprès de fabricants étrangers (fournisseurs), les stocke, organise un nouveau contrôle, des contrôles et des tests supplémentaires (si nécessaire) et fournit aux clients russes le respect des obligations de garantie pour la qualité, le calendrier, le volume et l'intégralité des fournitures .

ENTREPRISE PRINCIPALE POUR LES PRODUITS DE CÂBLES POUR LES OBJETS D'UTILISATION D'ÉNERGIE ATOMIQUE - L'Institut de recherche panrusse de l'industrie du câble (VNIIKP) a été nommé entreprise chef de file pour les produits de câbles pour les installations nucléaires conformément à la décision prise par le Gosatomnadzor de Russie et le Ministère de l'énergie atomique de la Russie.

ÉQUIPEMENT DE TÊTE - la première copie du produit réalisée conformément à la documentation nouvellement développée à l'usage du client avec le développement simultané de la conception et de la documentation technique pour la production et l'exploitation des copies restantes du produit.

CLIENT - un organisme exploitant, un propriétaire d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnement ou d'une installation de stockage, un fabricant ou un organisme qui effectue l'assemblage et la livraison.

PRODUITS POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE - produits (unités de produits industriels, éléments de canalisation, instruments, appareils, dispositifs, mécanismes, équipements d'automatisation et de contrôle, ordinateurs, etc.) destinés à être utilisés indépendamment ou en tant que composants dans la production des équipements des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage et affectant leur sûreté.

ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE (ACCESSOIRES) - produits (composants, pièces, produits électroniques, etc.) d'un certain but fonctionnel, qui font partie intégrante des équipements, structures et systèmes d'installations nucléaires, sources de rayonnement et stockage installations et peuvent être reliés ou non par des opérations de montage.

MATÉRIAUX POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE (MATÉRIAUX) - métal laminé, tuyaux, produits semi-finis, consommables de soudage, etc., utilisés pour la fabrication d'équipements et de produits, structures, systèmes de protection thermique et biologique des installations nucléaires, sources de rayonnement et installations de stockage ...

MATERIALOVEDCHESKAYA ORGANIZATSIYA - une organisation qui fournit des services pour la sélection de matériaux, la technologie de soudage, l'assurance qualité des équipements et des canalisations d'une installation nucléaire dans la conception, la fabrication, l'installation, l'exploitation et la réparation.

EQUIPEMENT POUR INSTALLATIONS NUCLEAIRES, SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE - tout équipement (thermomécanique, électrique, etc.) destiné à être utilisé indépendamment ou dans le cadre de systèmes d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et d'installations de stockage et affectant leur sûreté.

OUTIL LOGICIEL - un programme conçu pour une utilisation multiple sur divers objets, développé de quelque manière que ce soit et fourni avec un ensemble de documents de programme.

FOURNISSEUR - une organisation (entreprise) qui développe, fabrique et fournit des équipements, des produits, des matériaux et des composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnement et les installations de stockage, ainsi que des services pour ceux-ci.

TESTS DE RÉCEPTION - tests de contrôle du prototype ou de la production à l'unité, effectués en conséquence afin de résoudre le problème de l'opportunité de fournir ces produits à la production et (ou) de leur utilisation prévue.

TESTS DE RÉCEPTION - tests de contrôle des produits lors du contrôle de réception.

PLAN QUALITÉ - un document définissant quelles procédures et ressources associées, par qui et quand doivent être appliquées à des équipements, produits, matériaux et composants spécifiques.

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE DE PUISSANCE DE BASSE, MOYENNE ET HAUTE TENSION - générateurs électriques, transformateurs et réacteurs de conversion, appareillages de commutation complets (KRU) de basse (0,4 - 0,6 kV) et moyenne (6,0 - 10,0 kV) tension, disjoncteurs AC, AC et DC disjoncteurs automatiques, contacteurs et démarreurs électromécaniques, générateurs diesel-électriques, unités d'alimentation sans interruption (UPS) et convertisseurs statiques à semi-conducteurs.

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ - un document délivré conformément aux règles du système pour confirmer la conformité des équipements, produits et technologies certifiés, systèmes de qualité (production) avec les exigences établies.

SYSTÈME DE CERTIFICATION POUR LES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET TECHNOLOGIES POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, LES SOURCES DE RAYONNEMENT ET LES INSTALLATIONS DE STOCKAGE - un système avec ses propres règles, procédures et gestion pour la certification de la conformité.

ORGANISATION D'EXPLOITATION - une organisation créée conformément à la législation de la Fédération de Russie et reconnue par l'organisme de gestion compétent pour l'utilisation de l'énergie atomique comme étant apte à exploiter une installation nucléaire, une source de rayonnements ou une installation de stockage et à effectuer, elle-même ou avec la participation d'autres organisations, les activités de placement, de conception, de construction, d'exploitation et de déclassement à partir de l'exploitation d'une installation nucléaire, d'une source de rayonnements ou d'une installation de stockage, ainsi que les activités liées à la manipulation de matières nucléaires et de substances radioactives.

PRODUITS RADIO ÉLECTRIQUES (ERI) - produits électriques, radio et électroniques utilisés comme composants dans la fabrication d'appareils, appareils, dispositifs et assemblages électriques et électroniques, à savoir : dispositifs à semi-conducteurs (microcircuits, transistors, diodes, etc.), résistances, condensateurs, connecteurs et produits de connexion, dispositifs de commutation et de protection, relais et autres produits électriques à faible courant.

L'EXPERTISE est un type d'activité scientifique et technique visant à appliquer de nouvelles connaissances pour résoudre des problèmes technologiques, d'ingénierie et autres, qui consiste en l'étude et l'analyse des données soumises par les candidats, y compris pour confirmer la conformité des équipements, produits, matériaux et composants avec les exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

COMPOSITION APPROXIMATIVE DES ÉQUIPEMENTS ET GROUPES DE PRODUITS AFFECTANT LA SÉCURITÉ DES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, DES SOURCES DE RAYONNEMENT ET DES INSTALLATIONS DE STOCKAGE VISÉES PAR LES CONDITIONS DE LIVRAISON

PREMIER GROUPE

1. Équipements et produits d'échange de chaleur.

2. Récipients sous pression.

3. Équipements et produits électriques.

4. Alimenter les équipements électriques de basse, moyenne et haute tension.

5. Pompes et leurs composants.

6. L'armature et ses composants.

7. Systèmes de tuyauterie importants pour la sécurité.

8. Machines de rechargement et leurs composants.

9. Grues fixes utilisées dans le cycle technologique des installations nucléaires, des sources de rayonnement et des installations de stockage.

10. Équipements et produits pour le traitement et le stockage des déchets radioactifs.

11. Kits de transport et d'emballage pour matières nucléaires et substances radioactives.

12. Matériaux de base et de soudage pour les équipements du 1er groupe.

13. Têtes d'irradiation pour détecteurs de défauts gamma, têtes d'irradiation pour appareils de thérapie gamma.

DEUXIÈME GROUPE

1. Appareils de contrôle et de mesure.

2. Capteurs et détecteurs pour la surveillance et la mesure des paramètres thermohydrauliques physico-chimiques et de physique nucléaire.

3. Équipements, dispositifs et produits dosimétriques.

4. Équipements et produits de systèmes et complexes de protection physique.

5. Produits électroradio (ERI).

6. Produits de câble.

7. Logiciel.

8. Outils et complexes logiciels et matériels.

9. Equipements et produits des systèmes de contrôle opérationnel et de diagnostic des installations nucléaires.

Remarque : Les conditions de livraison s'appliquent aux matériaux et composants utilisés pour les équipements et produits conformément à cette annexe.

Annexe 3

STRUCTURE DES EXIGENCES TECHNIQUES POUR L'ÉQUIPEMENT, LES PRODUITS, LES MATÉRIAUX ET LES ACCESSOIRES

1. Les exigences techniques relatives aux équipements, produits et composants doivent contenir les sections suivantes :

une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, dont les exigences doivent être respectées par les équipements, produits et composants proposés à l'achat ;

indicateurs de destination ;

l'intégralité de la livraison des équipements, produits et composants, y compris les pièces de rechange et les outils ;

indicateurs de fiabilité;

assurer le contrôle pendant la fabrication et l'exploitation ;

maintenabilité;

support métrologique pendant la fabrication;

matériaux de base et de soudure, leur certification,

transport et stockage;

un ensemble de documentation pour les équipements, produits et composants (passeport, certificat de qualité, programmes et méthodes d'essai, description technique, instructions d'installation, de mise en service et d'exploitation) ;

exigences relatives à la résistance sismique, aux calculs de résistance, à la compatibilité électromagnétique, à la résistance à la corrosion, à la sécurité incendie, à la sécurité contre les explosions, etc. ;

assurer l'opérabilité dans des conditions d'urgence.

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte de l'objectif fonctionnel des équipements, produits et composants.

2. Les exigences techniques pour les matériaux (de base et de soudage) doivent contenir les sections suivantes :

une liste des normes, règles et autres documents réglementaires russes applicables, auxquels les matériaux proposés pour l'approvisionnement doivent se conformer ;

propriétés physiques et mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) du métal fondu ou du métal fondu ;

les exigences relatives aux caractéristiques des matériaux établies par les normes en vigueur pour le calcul de la résistance des équipements, produits et composants où ces matériaux sont utilisés ;

assurer des conditions de soudabilité avec des matériaux russes ;

assurer la décontamination (si nécessaire).

Remarque : Les exigences techniques peuvent être révisées et complétées en tenant compte des conditions d'utilisation des matériaux.

Annexe 4

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES ÉQUIPEMENTS, PRODUITS ET ACCESSOIRES IMPORTÉS RELATIVEMENT AU PREMIER GROUPE

1. Programme d'assurance qualité du fournisseur.

2. Spécifications.

3. Documentation de conception (schémas d'assemblage), y compris les schémas des pièces de carrosserie et des fixations, les assemblages et les détails de l'étanchéité et de la fixation.

4. Passeports pour l'équipement, les produits et les parties du corps.

5. Programmes d'acceptation (pour les prototypes) et tests d'acceptation.

6. Plan qualité.

7. Liste des matériaux de base et de soudage.

8. Solutions techniques pour l'utilisation de matériaux de base et de soudage conformément aux exigences des règles et réglementations dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique, élaborées conformément aux exigences des documents réglementaires.

9. Calcul du choix des dimensions de base.

10. Calcul de vérification de la résistance.

11. Calculs thermiques, hydrauliques et autres (si nécessaire).

12. Une liste des règles, normes et autres documents réglementaires russes pour cet équipement, ces produits, dont les exigences doivent être satisfaites par l'équipement, les produits ou les composants importés destinés à être utilisés.

13. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et composants importés destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents réglementaires russes.

14. Certificats de conformité (compte tenu du chapitre VI).

15. Normes d'évaluation de la qualité des joints soudés et des revêtements de soudure du Fournisseur.

Remarque : 1) La documentation des clauses 2 et 3 doit être approuvée par le client avec l'organisme de conception russe qui a développé la conception de l'installation nucléaire, de la source de rayonnement ou de l'installation de stockage pour laquelle l'utilisation d'équipements, de produits ou de composants importés est prévue.

2) La liste des documents à soumettre peut être clarifiée par accord avec le Gosatomnadzor de Russie en ce qui concerne les équipements, produits et composants spécifiques et leur objectif fonctionnel.

Annexe 5

EXIGENCES POUR UN JEU DE DOCUMENTS SOUMIS PAR LE CLIENT POUR RÉSOUDRE LE PROBLÈME DE L'APPLICATION DES MATÉRIAUX DE BASE ET DE SOUDAGE.

1. Liste des matériaux de base et de soudage avec leurs désignations étrangères.

2. Conditions techniques (spécifications) ou autres documents normatifs établissant les exigences pour les matériaux de base et les consommables de soudage. Certificats de conformité.

3. Informations sur les propriétés physiques, mécaniques, technologiques et corrosives du matériau de base et (ou) des joints soudés (métal déposé) conformément aux exigences des documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

4. Informations sur la portée et les méthodes appliquées pour tester des échantillons du matériau de base et des joints soudés.

5. Justification de la conformité des caractéristiques (paramètres) des matériaux principaux et de soudage destinés à être utilisés avec les exigences des règles, normes et autres documents normatifs russes établis dans les exigences techniques pour les matériaux principaux et de soudage.

Remarque : L'ensemble des documents est soumis par le client à Gosatomnadzor de Russie avec la décision sur l'utilisation de matériaux de base et de soudage pour son approbation. La décision doit être convenue par le client avec l'organisation de science des matériaux.

RD-03-36-2002

DOCUMENTS D'ORIENTATION

CONDITIONS
LIVRAISON DE MATERIEL IMPORTE, PRODUITS,
MATÉRIAUX ET PIÈCES POUR INSTALLATIONS NUCLÉAIRES,
SOURCES DE RAYONNEMENT ET POINTS DE STOCKAGE
FÉDÉRATION RUSSE

APPROUVÉ par l'Ordre du Chef du Gosatomnadzor de Russie du 4 avril 2002 N 28

MISE EN ACTION le 1er juillet 2002

I. Dispositions générales

I. Dispositions générales

1. Les conditions de livraison des équipements, produits, matériaux et composants importés pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage de la Fédération de Russie (ci-après - Conditions de livraison) sont élaborées conformément au Règlement sur la surveillance fédérale de la Russie pour le nucléaire et Radioprotection.

2. Les conditions de livraison déterminent la procédure d'évaluation de la conformité des équipements et produits importés affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, ainsi que des matières et composants importés, y compris ceux directement fournis aux installations nucléaires, avec les exigences des normes en vigueur dans la Fédération de Russie et des règles dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique.

3. Le respect des conditions de livraison est obligatoire pour les organisations d'exploitation russes, les propriétaires d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage, les organisations et les entreprises qui conçoivent, conçoivent, fabriquent, fournissent et complètent des équipements et des produits, la construction, l'installation, la mise en service, l'exploitation , la réparation, la modernisation, la reconstruction et le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnements et d'installations de stockage utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, ainsi que pour les employés de Gosatomnadzor de Russie impliqués dans la réglementation de la sécurité dans la mise en œuvre de ces travaux.

4. Les termes et définitions utilisés dans les Conditions de livraison sont donnés en Annexe 1.

5. L'équipement, les produits, les matériaux et les composants importés, en fonction de leur objectif, de leurs caractéristiques de conception, sont divisés en deux groupes. La composition approximative des groupes d'équipements et de produits affectant la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage, qui sont soumis aux conditions de livraison, est donnée en annexe 2.

6. Les conditions de livraison ne s'appliquent pas :

- pour les équipements, produits et matières qui sont inclus dans la liste des matières nucléaires, équipements, matières spéciales non nucléaires et technologies connexes soumises au contrôle des exportations (la liste spécifiée a été approuvée par décret du Président de la Fédération de Russie du 14/02/96 N 202) ;

- pour les produits radio-isotopes, dont l'importation est réglementée par le règlement sur la procédure d'exportation de la Fédération de Russie et l'importation dans la Fédération de Russie de substances radioactives et de produits à base de celles-ci, approuvé par le gouvernement de la Fédération de Russie de mars 16, 1996 N 291;

- pour les ensembles d'emballages de transport fournis à la Fédération de Russie en vue de leur utilisation pour l'exportation ou l'importation (conteneurs consignés) de matières nucléaires.

II. Conditions d'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés

7. Les conditions obligatoires pour l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants importés sont :

le respect de la législation de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences des normes, règles et autres documents réglementaires de la Fédération de Russie dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique ;

le respect des exigences de certification obligatoires établies par le Système de certification des équipements, produits et technologies pour les installations nucléaires, les sources de rayonnements et les installations de stockage (ci-après dénommé le Système) ;

expérience positive de l'utilisation d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés (ou d'échantillons similaires) dans des installations nucléaires de pays étrangers ;

l'élimination de la détérioration des caractéristiques (paramètres) des équipements et des systèmes envisagée par la conception de l'installation d'utilisation de l'énergie atomique, dans laquelle l'utilisation d'équipements, de produits et de composants importés est attendue, ainsi que l'impact négatif sur la performance des fonctions de autres systèmes d'installations d'énergie atomique;

la disponibilité de la possibilité pour le client et Gosatomnadzor de Russie d'effectuer des contrôles et des évaluations de la qualité des équipements, produits, matériaux et composants pendant le processus de fabrication et (ou), dans certains cas, après la fabrication (si l'équipement, les produits , les matériaux et composants ont été fabriqués au moment de la conclusion du contrat de fourniture ), ainsi que les essais chez le Fournisseur.

III. Évaluation préliminaire de la possibilité de fournir des équipements, produits, matériaux et composants importés

8. Le client d'équipements, de produits, de matériaux et de composants dans l'intention d'effectuer la conception, la construction, l'installation, l'ajustement, la mise en service, l'exploitation, la modernisation, le remplacement d'équipements et de produits, la reconstruction et la réparation, le déclassement d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et de stockage installations, ainsi que lors de la conception, de la fabrication, du remplacement, de la fourniture et de la réalisation d'équipements et de produits pour ces installations en utilisant des équipements, produits, matériaux et composants importés, prend une décision sur l'intention d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés (ci-après - la décision).

9. La décision est coordonnée avec l'organisme de conception (entreprise), qui est le concepteur général de l'installation nucléaire ou l'organisme de conception (entreprise) qui développe la centrale nucléaire et (ou) les équipements pour lesquels l'utilisation d'équipements, produits, produits, matériaux et composants est supposé et est approuvé par le client avant la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture.

10. Après l'approbation de la décision prévue à l'article 9 des conditions de livraison, le client doit, avec la décision, soumettre les documents suivants à Gosatomnadzor de Russie pour examen :

la justification de la possibilité d'utiliser des équipements, produits, matériaux et composants importés, compte tenu des conditions d'utilisation énoncées au chapitre II des Conditions de livraison ;

exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants, convenues par le client avec une organisation de conception russe (entreprise) développant des équipements, produits et composants similaires, et en l'absence de tels - avec une organisation déterminée par Gosatomnadzor de Russie, et dans le cas de fournitures de matériaux - avec une organisation russe de science des matériaux;

évaluation de l'impact des équipements, produits, matériaux et composants d'occasion importés sur la sûreté des installations nucléaires, des sources de rayonnements et des installations de stockage ;

les résultats du contrôle des conditions de production chez le Fournisseur des équipements, produits, matériaux et composants importés, le cas échéant (sous forme de procès-verbal).

11. Lorsque le Client établit le fait que l'utilisation d'équipements, produits, matériaux et composants importés n'entraîne pas de modification des caractéristiques (paramètres) des équipements, produits et systèmes prévus par le projet, dans lesquels ils sont censés être utilisé et n'affecte pas la performance des fonctions d'autres systèmes, il soumet à Gosatomnadzor de Russie uniquement des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants avec la justification que l'utilisation des équipements, produits, matériaux et composants n'affecte pas la sécurité des installations nucléaires, des sources de rayonnement, des installations de stockage et des caractéristiques (paramètres) des équipements et des produits.

12. La structure des exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants est donnée à l'appendice 3.

13. Les documents visés aux articles 10 ou 11 des Conditions de livraison font l'objet d'une expertise, qui est organisée et réalisée conformément au Règlement sur la procédure d'expertise des documents justifiant la fourniture de la sûreté nucléaire et radiologique d'une centrale nucléaire. l'installation, la source de rayonnement, le point de stockage et (ou) la qualité de l'activité déclarée (RD-03-13-98).

14. Sur la base des résultats de l'examen et de l'examen des documents soumis par le client conformément aux clauses 10 ou 11 des conditions de livraison, Gosatomnadzor de Russie approuve les exigences techniques pour les équipements, produits, matériaux et composants ou rejette leur approbation. en cas de résultats négatifs.

15. Les exigences techniques approuvées par Gosatomnadzor de Russie sont incluses par le client dans l'accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants.

IV. La procédure d'évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants importés du premier groupe dont la livraison est prévue avec les exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique

16. Après la conclusion d'un accord (contrat) pour la fourniture d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés, le client doit soumettre à Gosatomnadzor de Russie un ensemble de documents exécutés en russe, dont la composition est déterminée :

- Annexe 4 - pour les équipements, produits et composants appartenant au premier groupe ;

- Annexe 5 - pour les matériaux de base et de soudage (tous deux utilisés pour la fabrication et la réparation d'équipements, de produits et de composants importés, et fournis à la Fédération de Russie pour être utilisés dans des équipements, produits, composants et systèmes domestiques d'installations nucléaires, de sources de rayonnement et de stockage installations).

17. Les documents prévus à l'article 16 des Conditions de livraison sont soumis à examen.

18. Dans le processus de fabrication d'équipements, de produits, de matériaux et de composants importés par le client avec la participation de représentants de Gosatomnadzor de Russie, le contrôle est effectué sous les formes suivantes :

vérifier les conditions de production chez le Fournisseur (le cas échéant, conformément au contrat) ;

évaluation de la conformité des équipements, produits, matériaux et composants aux exigences des normes, règles et autres documents réglementaires dans le domaine de l'utilisation de l'énergie atomique aux points de contrôle établis par le Gosatomnadzor de Russie dans les plans qualité du fournisseur ;

participation à des tests d'acceptation et (ou) d'acceptation ;

19. Des échantillons de plomb d'équipements, de produits, de matériaux et de composants doivent être acceptés par la commission avec la participation obligatoire des représentants du Gosatomnadzor de Russie. La composition de la commission du côté russe est constituée par le Client.

Si nécessaire, la commission comprend des représentants d'organismes de conception développant des équipements, produits et composants importés similaires, des concepteurs généraux, des concepteurs en chef d'installations de réacteurs et des organisations de science des matériaux.

Une erreur est survenue

Le paiement n'a pas été effectué en raison d'une erreur technique, espèces de votre compte
n'ont pas été radiés. Essayez d'attendre quelques minutes et répétez le paiement.



Erreur: Le contenu est protégé !!